Jatropha
Conventions internationales
modifierÉtymologie
modifier- (1753) Du grec ancien ἰατρός, iatrós (« médecin, guérisseur »), de là le nom de médicinier et τροφή, trophê (« nourriture »), *iatro-tropha puis Jatropha par haplologie. Le \j\ initial suit les règles phonétiques d’évolution du latin vers les langues romanes. Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».
Nom scientifique
modifierJatropha
- (Botanique) Genre botanique de la famille des Euphorbiaceae (Euphorbiacées). Ce genre compte environ 200 espèces de plantes vivaces et d’arbustes originaires d’une zone allant du Mexique au nord de l’Argentine ainsi que toute l’Afrique à l'exception du Sahara et du nord, et enfin la péninsule arabique et l’Inde.
Noms vernaculaires
modifier- arbre corail (Jatropha multifida)
- jatropha et jatrophe
- jatropha de Madagascar (Jatropha mahafalensis)
- corail végétal (Jatropha podagrica)
- médicinier
- médicinier d’Espagne (Jatropha multifida )
- médicinier purgatif (Jatropha curcas )
- médicinier rouge (Jatropha gossypiifolia)
- pignon d’Inde (La Réunion) (Jatropha curcas)
- pourghère (Afrique) (Jatropha curcas)
- sang de dragon (Jatropha spp.) (Ce nom est donné à divers plante de ce genre à cause du latex rouge qu'elles produisent, mais il est aussi donné à d'autres plantes appartenat à diverses espèces.)