Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

Modèle:it-tenere-avere

info Documentation du modèle
Ce modèle n’a pas de sous-page de documentation dans Modèle:it-tenere-avere/Documentation. [rafraîchir] · [créer] · [historique]

–tenere, verbe irrégulier du deuxième groupe, conjugué avec l’auxiliaire avere .


Modes impersonnels modifier

Indicatif modifier

Présent
(io)   –tengo \ˈten.ɡo\
(tu)   –tieni \tjˈe.ni\
(lui / lei)   –tiene \tjˈe.ne\
(noi)   –teniamo \tenjˈa.mo\
(voi)   –tenete \te.ˈne.te\
(loro)   –tengono \ˈten.ɡo.no\
Passé composé
(io)  ho –tenuto \o te.ˈnu.to\
(tu)  hai –tenuto \ˈai te.ˈnu.to\
(lui / lei)  ha –tenuto \a te.ˈnu.to\
(noi)  abbiamo –tenuto \ab.bj.ˈa.mo te.ˈnu.to\
(voi)  avete –tenuto \a.ˈve.te te.ˈnu.to\
(loro)  hanno –tenuto \ˈan.no te.ˈnu.to\
Imparfait
(io)   –tenevo \te.ˈne.vo\
(tu)   –tenevi \te.ˈne.vi\
(lui / lei)   –teneva \te.ˈne.va\
(noi)   –tenevamo \te.ne.ˈva.mo\
(voi)   –tenevate \ten.ne.ˈva.te\
(loro)   –tenevano \te.ˈne.va.no\
Plus-que-parfait
(io)  avevo –tenuto \a.ˈve.vote.ˈnu.to\
(tu)  avevi –tenuto \a.ˈve.vi te.ˈnu.to\
(lui / lei)  aveva –tenuto \a.ˈve.va te.ˈnu.to\
(noi)  avevamo –tenuto \a.ve.ˈva.mo te.ˈnu.to\
(voi)  avevate –tenuto \a.ve.ˈva.te te.ˈnu.to\
(loro)  avevano –tenuto \a.ˈve.va.no te.ˈnu.to\
Passé simple
(io)   –tenni \ˈten.ni\
(tu)   –tenesti \te.ˈnes.ti\
(lui / lei)   –tenne \ˈten.ne\
(noi)   –tenemmo \te.ˈnem.mo\
(voi)   –teneste \te.ˈnes.te\
(loro)   –tennero \ˈten.ne.ro\
Passé antérieur
(io)  ebbi –tenuto \ˈeb.bi te.ˈnu.to\
(tu)  avesti –tenuto \a.ˈves.ti te.ˈnu.to\
(lui / lei)  ebbe –tenuto \ˈeb.be te.ˈnu.to\
(noi)  avemmo –tenuto \a.ˈvem.mo te.ˈnu.to\
(voi)  aveste –tenuto \a.ˈves.te te.ˈnu.to\
(loro)  ebbero –tenuto \ˈeb.be.ro te.ˈnu.to\
Futur simple
(io)   –terrò \ter.ˈro\
(tu)   –terrai \ter.ˈrai\
(lui / lei)   –terrà \ter.ˈra\
(noi)   –terremo \ter.ˈre.mo\
(voi)   –terrete \ter.ˈre.te\
(loro)   –terranno \ˈter.ran.no\
Futur antérieur
(io)  avrò –tenuto \a.ˈvro te.ˈnu.to\
(tu)  avrai –tenuto \a.ˈvrai te.ˈnu.to\
(lui / lei)  avrà –tenuto \a.ˈvra te.ˈnu.to\
(noi)  avremo –tenuto \a.ˈvre.mo te.ˈnu.to\
(voi)  avrete –tenuto \a.ˈvre.te te.ˈnu.to\
(loro)  avranno –tenuto \a.vran.no te.ˈnu.to\

Conditionnel modifier

Présent
(io)   –terrei \ter.ˈrei\
(tu)   –terresti \ter.ˈres.ti\
(lui / lei)   –terrebbe \ter.ˈreb.be\
(noi)   –terremmo \ter.ˈrem.mo\
(voi)   –terreste \ter.ˈres.te\
(loro)   –terrebbero \ter.ˈreb.be.ro\
Passé
(io)  avrei –tenuto \a.ˈvre.i te.ˈnu.to\
(tu)  avresti –tenuto \a.ˈvres.ti te.ˈnu.to\
(lui / lei)  avrebbe –tenuto \aˈ.vreb.be te.ˈnu.to\
(noi)  avremmo –tenuto \a.ˈvrem.mo te.ˈnu.to\
(voi)  avreste –tenuto \a.ˈvres.te te.ˈnu.to\
(loro)  avrebbero –tenuto \a.ˈvreb.be.ro te.ˈnu.to\

Subjonctif modifier

Présent
che (io)   –tenga \ˈten.ɡa\
che (tu)   –tenga \ˈten.ɡa\
che (lui / lei)   –tenga \ˈten.ɡa\
che (noi)   –teniamo \te.njˈa.mo\
che (voi)   –teniate \te.njˈa.te\
che (loro)   –tengano \ˈten.ɡa.no\
Passé composé
che (io)  abbia –tenuto \ab.ˈbja te.ˈnu.to\
che (tu)  abbia –tenuto \ab.ˈbja te.ˈnu.to\
che (lui / lei)  abbia –tenuto \ab.ˈbja te.ˈnu.to\
che (noi)  abbiamo –tenuto \ab.bj.ˈa.mo te.ˈnu.to\
che (voi)  abbiate –tenuto \ab.bjˈa.te te.ˈnu.to\
che (loro)  abbiano –tenuto \ab.ˈbj.a.no te.ˈnu.to\
Imparfait
che (io)   –tenessi \te.ˈnes.si\
che (tu)   –tenessi \te.ˈnes.si\
che (lui / lei)   –tenesse \te.ˈnes.se\
che (noi)   –tenessimo \te.ˈnes.si.mo\
che (voi)   –teneste \te.ˈnes.te\
che (loro)   –tenessero \te.ˈnes.se.ro\
Plus-que-parfait
che (io)  avessi –tenuto \a.ˈves.si te.ˈnu.to\
che (tu)  avessi –tenuto \a.ˈves.si te.ˈnu.to\
che (lui / lei)  avesse –tenuto \a.ˈves.sa te.ˈnu.to\
che (noi)  avessimo –tenuto \a.ves.ˈsi.mo te.ˈnu.to\
che (voi)  aveste –tenuto \a.ˈves.te te.ˈnu.to\
che (loro)  avessero –tenuto \a.ˈves.se.ro te.ˈnu.to\

Impératif modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Modèle:it-tenere-avere&oldid=30043158 »