Saum

Voir aussi : saum

Allemand

Étymologie

(Couture) Du vieux haut allemand siuwen apparenté à l’anglais sew (« coudre »), seam (« couture »).

(Fardeau) Du latin sagma devenu sauma puis soum, apparenté à somme (« bât ») en français.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Saum \zaʊ̯m\	die Säume \zɔɪ̯mə\
Accusatif	den Saum \zaʊ̯m\	die Säume \zɔɪ̯mə\
Génitif	des Saumes \zaʊ̯m s\	der Säume \zɔɪ̯mə\
Datif	dem Saum \zaʊ̯m\	den Säumen \zɔɪ̯mə\

Saum \zaʊ̯m\ masculin

1. Ourlet, couture.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Lisière, orée, bord, bordure, contour, démarcation.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Kante

Apparentés étymologiques

• säumen
• umsäumen
• versäumen

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Saum \zaʊ̯m\	die Säume \zɔɪ̯mə\
Accusatif	den Saum \zaʊ̯m\	die Säume \zɔɪ̯mə\
Génitif	des Saumes \zaʊ̯m s\	der Säume \zɔɪ̯mə\
Datif	dem Saum \zaʊ̯m\	den Säumen \zɔɪ̯mə\

Saum \zaʊ̯m\ masculin

1. (Désuet) (Dialectal) Fardeau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Last

Prononciation

• Allemagne : écouter « Saum [zaʊ̯m] »

Voir aussi

• Saum sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)