Saum
: saum
Allemand modifier
Étymologie modifier
- (Couture) Du vieux haut allemand siuwen apparenté à l’anglais sew (« coudre »)[1], seam (« couture »).
- (Fardeau) Du latin sagma[2] devenu sauma puis soum, apparenté à somme (« bât ») en français.
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Saum \zaʊ̯m\ |
die Säume \zɔɪ̯mə\ |
| Accusatif | den Saum \zaʊ̯m\ |
die Säume \zɔɪ̯mə\ |
| Génitif | des Saumes \zaʊ̯m s\ |
der Säume \zɔɪ̯mə\ |
| Datif | dem Saum \zaʊ̯m\ |
den Säumen \zɔɪ̯mə\ |
.jpg)
Saum \zaʊ̯m\ masculin
- Ourlet, couture.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Lisière, orée, bord, bordure, contour, démarcation.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Saum \zaʊ̯m\ |
die Säume \zɔɪ̯mə\ |
| Accusatif | den Saum \zaʊ̯m\ |
die Säume \zɔɪ̯mə\ |
| Génitif | des Saumes \zaʊ̯m s\ |
der Säume \zɔɪ̯mə\ |
| Datif | dem Saum \zaʊ̯m\ |
den Säumen \zɔɪ̯mə\ |
Saum \zaʊ̯m\ masculin
- (Désuet) (Dialectal) Fardeau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Allemagne : écouter « Saum [zaʊ̯m] »
Voir aussi modifier
- Saum sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références modifier
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage