|
=== {{S|étymologie}} ===
{{tableau han|ja}}
: Composé de {{liencompos|lang=ja|m=1|音便|ja|nom|trtr1=onbin|senssens1=[[euphonie]]}}changement et de {{lieneuphonique|形|ja|nom|trtr2=-kei|sens=[[forme]]}}.
=== {{S|nom|ja|clé=おんびんけい}} ===
{{ja-trans|音便形|おんびんけい||onbin-kei}}
{{ja-mot|音便形|onbin-keionbinkei}} {{pron|om.biŋ.keː|ja}}
# {{grammaire|ja}} [[onbin-kei|Onbin-kei]],Forme [[formeavec onbin]],un [[formechangement euphonique]], formes en -te et -tahistorique.
==== {{S|vocabulaire}} ====
* {{lien|否定意向形|ja|nom|tr=hitei-keiikōkei|sens=[[hitei-kei]], [[forme négative]]volitive}}.
* {{lien|未已然形|ja|nom|tr=mizen-keiizenkei|sens=[[mizenizen-kei]], [[imperfectif]], [[forme irréelle]], [[forme en -a]]}}.
* {{lien|辞書受身形|ja|nom|tr=jisho-keiukemikei|sens=[[jisho-kei]], [[inaccompli]], [[forme du dictionnaire]], [[forme déclarative neutre inaccomplie affirmative]]passive}}.
* {{lien|連用音便形|ja|nom|tr=ren’yō-keionbinkei|sens=[[ren’yō-kei]], [[continuatif]], [[conjonctif]], [[forme continuative]], [[forme conjonctive]], [[forme en -i]]euphonique}}.
* {{lien|終止仮定形|ja|nom|tr=shūshi-keikateikei|sens=[[shūshikatei-kei]], [[conclusif]], [[prédicatif]], [[forme conclusive]], [[forme prédicative]]}}.
* {{lien|連体可能形|ja|nom|tr=rentai-keikanōkei|sens=[[rentai-kei]], [[attributif]], [[forme attributive]]potentielle}}.
* {{lien|仮定基本形|ja|nom|tr=katei-keikihonkei|sens=[[katei-kei]], [[hypothétique]], [[conditionnel]], [[forme hypothétique]], [[forme conditionnelle]], [[forme conditionnelle en -bacanonique]]}}.
* {{lien|命令禁止形|ja|nom|tr=meirei-keikinshikei|sens=[[meirei-kei]], [[impératif]], [[forme impérative]], [[forme en -e]], [[forme impérative neutre affirmative]]prohibitive}}.
* {{lien|ない使役形|ja|nom|tr=nai-keishiekikei|sens=[[nai-kei]], [[forme en -nai]], [[forme déclarative neutre inaccomplie négative]]causative}}.
* {{lien|受身辞書形|ja|nom|tr=ukemi-keijishokei|sens=[[ukemi-kei]], [[passif]], [[forme passivecanonique]]}}.
* {{lien|使役終止形|ja|nom|tr=shieki-keishūshikei|sens=[[shiekishūshi-kei]], [[causatif]], [[factitif]], [[forme causative]], [[forme factitive]]}}.
* {{lien| 他動詞条件形|ja|nom|tr= tadōshijokenkei|sens= [[verbeforme transitif]]conditionnelle}} .▼* {{lien|禁止形|ja|nom|tr=kinshi-kei|sens=[[kinshi-kei]], [[prohibitif]], [[forme prohibitive]], [[forme d'interdiction]], [[forme impérative neutre négative]], [[forme en -e]] négative}}.
* {{lien|意向た形|ja|nom|tr=ikō-keitakei|sens=[[ikō-kei]], [[volitif]], [[conjectural]], [[forme volitive]],en [[forme conjecturale]]''-ta''}}.
* {{lien|可能て形|ja|nom|tr=kanō-keitekei|sens=[[kanō-kei]],forme [[potentiel]],en [[possible]], [[forme potentielle]]''-te''}}.
* {{lien|ますない形|ja|nom|tr=masu-keinaikei|sens=[[masu-kei]], [[forme en ''-masu]], [[forme déclarative polie inaccomplie affirmative]]nai''}}.
* {{lien|てば形|ja|nom|tr=te-keibakei|sens=[[te-kei]], [[forme en ''-te]], [[forme suspensive neutre]]ba''}}.
* {{lien|た否定形|ja|nom|tr=ta-keihiteikei|sens=[[ta-kei]], [[forme en -ta]], [[forme déclarative neutre accomplie affirmative]]négative}}.
* {{lien|基本ます形|ja|nom|tr=kihon-keimasukei|sens=[[kihon-kei]], [[forme deen base]], [[prototype]], les [[fondamentaux]]''-masu''}}.
* {{lien|ば未然形|ja|nom|tr=ba-keimizenkei|sens=[[bamizen-kei]], [[forme en -ba]], [[forme en -(e)ba]], [[forme conditionnelle]] en -(e)ba, [[forme subjonctive]] en -(e)ba}}.
* {{lien|条件命令形|ja|nom|tr=joken-keimeireikei|sens=[[jokenmeirei-kei]], [[forme conditionnelle]], [[forme subjonctive]]impérative}}.
* {{lien|已然連体形|ja|nom|tr=izen-keirentaikei|sens=[[izenrentai-kei]], [[hypothétique]], [[forme hypothétique]], [[forme réelle]], ancienne [[forme conditionnelle]]}}.
* {{lien|動詞連用形|ja|nom|tr=dōshiren’yōkei|sens=[[verberen’yō-kei]]}}.
* {{lien|五段|ja|nom|tr=godan|sens=[[godan]], [[verbe en -u]], [[verbe fort]], [[verbe]] à terminaison consonne}}.
* {{lien|五段活用|ja|nom|tr=godan katsuyō|sens=[[conjugaison godan]], [[conjugaison]] des [[verbe]]s de la classe [[godan]]}}.
* {{lien|一段|ja|nom|tr=ichidan|sens=[[ichidan]], [[verbe en -ru]], [[verbe faible]], [[verbe]] à terminaison voyelle}}.
* {{lien|一段活用|ja|nom|tr=ichidan katsuyō|sens=[[conjugaison ichidan]], [[conjugaison]] des [[verbe]]s de la classe [[ichidan]]}}.
* {{lien|上一段|ja|nom|tr=kami ichidan|sens=[[ichidan]] supérieur, [[ichidan]] en -iru}}.
* {{lien|上一段活用|ja|nom|tr=kami ichidan katsuyō|sens=[[conjugaison]] des [[verbe]]s supérieur de la classe [[ichidan]], [[conjugaison]] des [[verbe]]s de la classe [[ichidan]] en -iru}}.
* {{lien|下一段|ja|nom|tr=shimo ichidan|sens=[[ichidan]] inférieur, [[ichidan]] en -eru}}.
* {{lien|下一段活用|ja|nom|tr=shimo ichidan katsuyō|sens=[[conjugaison]] des [[verbe]]s inférieur de la classe [[ichidan]], [[conjugaison]] des [[verbe]]s de la classe [[ichidan]] en -eru}}.
* {{lien|カ變|ja|nom|tr=ka-hen|sens=[[ka-hen]], [[verbe]]s [[irrégulier]] en -ka}}.
* {{lien|カ行変格活用|ja|nom|tr=ka-gyō henkaku katsuyō|sens=[[conjugaison]] des [[verbe]]s [[irrégulier]]s en -ka}}.
* {{lien|サ變|ja|nom|tr=sa-hen|sens=[[sa-hen]], [[verbe]]s [[irrégulier]] en -sa}}.
* {{lien|サ行変格活用|ja|nom|tr=sa-gyō henkaku katsuyō|sens=[[conjugaison]] des [[verbe]]s [[irrégulier]]s en -sa}}.
* {{lien|四段|ja|nom|tr=yodan|sens=[[yodan]]}}.
* {{lien|四段活用|ja|nom|tr=yodan katsuyō|sens=[[conjugaison yodan]], [[conjugaison]] des [[verbe]]s de la classe [[yodan]]}}.
* {{lien|ラ變|ja|nom|tr=ra-hen|sens=[[ra-hen]], [[verbe]]s [[irrégulier]] en -r}}.
* {{lien|ラ行変格活用|ja|nom|tr=ra-gyō henkaku katsuyō|sens=[[conjugaison]] des [[verbe]]s [[irrégulier]]s en -r}}.
* {{lien|ナ變|ja|nom|tr=na-hen|sens=[[na-hen]], [[verbe]]s [[irrégulier]] en -n}}.
* {{lien|ナ行変格活用|ja|nom|tr=na-gyō henkaku katsuyō|sens=[[conjugaison]] des [[verbe]]s [[irrégulier]]s en -n}}.
* {{lien|二段|ja|nom|tr=nidan|sens=[[nidan]]}}.
* {{lien|上二段|ja|nom|tr=kami nidan|sens=[[nidan]] supérieur}}.
* {{lien|上二段活用|ja|nom|tr=kami nidan katsuyō|sens=[[conjugaison]] des [[verbe]]s supérieur de la classe [[nidan]]}}.
* {{lien|下二段|ja|nom|tr=shimo nidan|sens=[[nidan]] inférieur}}.
* {{lien|下二段活用|ja|nom|tr=shimo nidan katsuyō|sens=[[conjugaison]] des [[verbe]]s inférieur de la classe [[nidan]]}}.
▲* {{lien|他動詞|ja|nom|tr=tadōshi|sens=[[verbe transitif]]}}.
* {{lien|自動詞|ja|nom|tr=jidōshi|sens=[[verbe intransitif]]}}.
* {{lien|形容動詞|ja|nom|tr=keiyō dōshi|sens=[[adjectif variable]], [[adjectif en -na]], [[verbe adjectival]]}}.
=== {{S|voir aussiréférences}} ===
* {{R:EDICT}}
* {{WP|Perfective aspect|lang=en}}
* {{WP|Aspect perfectif/imperfectif}}
* {{WP|Japanese verb conjugation#Perfective|lang=en}}
* {{WP|Verbe en japonais#Forme en -ta}}
* {{WP|Verbe en japonais#Forme en -te}}
| 