Britannique

Voir aussi : britannique

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Britannicus.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	Britannique	Britanniques
	\bʁi.ta.nik\

Britannique \bʁi.ta.nik\ masculin et féminin identiques

1. (Géographie) Habitant du Royaume-Uni.
   • Le Britannique Daniel Bigham a battu hier sur le vélodrome de Grenchen en Suisse le record de l’heure, vieux de plus de trois ans, parcourant pendant ce laps de temps 55,548 km, a annoncé l’Union cycliste internationale (UCI). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 30)
   • Les Britanniques ont dû en effet aménager la station de conversion de Sellindge très en retrait de la côte, à environ 17 km de la ville de Douvres. — (Le Royaume-Uni, l’Europe et le monde, ouvrage collectif sous la direction de Hubert Bonin, Françoise Taliano-Des Guarets et Matthieu Trouvé, 2017, page 102)
2. (Géographie) (Histoire) Citoyen de l’empire britannique.

Notes

Strictement, le terme Britannique ne devrait concerner que la Grande-Bretagne, mais l’usage s’est élargi au Royaume-Uni, ses dépendances et son empire.

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Synonymes

• British (Anglicisme)
• Grand-Breton (familier, et par plaisanterie)

Hyponymes

• Anglais
• Écossais
• Gallois
• Irlandais
• Mannois

Vocabulaire apparenté par le sens

• britannique

Traductions

• Allemand : Brite (de) masculin, Britin (de) féminin
• Anglais : Briton (en), Brit (en) (homme ou femme) ; British (en) (collectif)
• Basque : britainiar (eu)
• Breton : Breizhveuriad (br) masculin, Breizhveuriz (br) pluriel, Breizhveuriadez (br) féminin, Breizhveuriadezed (br) pluriel
• Bulgare : британец (bg) britanec, британка (bg) britanka
• Coréen : 영국인 (ko) Yeonggugin, 영국 사람 (ko) Yeongguk saram (homme ou femme)
• Danois : brite (da)
• Espagnol : británico (es), británica (es)
• Espéranto : brito (eo), britino (eo) féminin
• Estonien : britt (et)
• Finnois : britti (fi)
• Grec : Βρετανός (el)
• Hongrois : brit (hu)
• Italien : britannico (it), britannica (it)
• Japonais : イギリス人 (ja) Igirisujin (homme ou femme)
• Letton : brits (lv) masculin, britiete (lv) féminin
• Lituanien : britas (lt) masculin, britė (lt) féminin
• Néerlandais : Brit (nl)
• Norvégien : brite (no)
• Polonais : Brytyjczyk (pl) masculin, Brytyjka (pl) féminin
• Portugais : britânico (pt), britânica (pt)
• Roumain : britanic (ro) masculin, britanică (ro) féminin
• Russe : британец (ru) británec masculin, британка (ru) británka féminin
• Slovaque : Brit (sk) masculin, Britka (sk) féminin
• Suédois : britt (sv)
• Tchèque : Brit (cs) masculin, Britka (cs) féminin

Voir aussi

• Britannique sur l’encyclopédie Wikipédia
• Britannique sur l’encyclopédie Vikidia