AllemandModifier

 

ÉtymologieModifier

(IXe siècle) Du moyen haut-allemand spanne, de vieux haut allemand spanna[1][2].

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Spanne die Spannen
Accusatif die Spanne die Spannen
Génitif der Spanne der Spannen
Datif der Spanne den Spannen

Spanne \ˈʃpanə\ féminin

  1. (Métrologie) (Désuet) Empan, unité de longueur.
  2. (Figuré) Petit intervalle de temps, durée entre deux événements rapprochés.
  3. (Figuré) (Rare) Distance entre deux points, interstice.
  4. (Commerce) Différence de prix, fourchette de prix.
  5. (Économie) Abréviation de Handelsspanne (marge).

Note : il ne faut pas confondre der Spann (pl. Spanne) et die Spanne (pl. Spannen), les deux désignant à la fois une partie du corps et une unité de longueur.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

RéférencesModifier

  1. (allemand) Spanne sur Duden online. Consulté le 2018-10-12.
  2. Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Deutscher Taschenbuch Verlag, München, 1995, 2e éd. ISBN 3-423-03358-4, entrée « spannen ».