anthonome
Français modifier
Étymologie modifier
- Francisation du latin scientifique Anthonomus, lui-même du grec ancien ἀνθονόμος, anthonómos (« qui se nourrit de fleurs »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anthonome | anthonomes |
| \ɑ̃.tɔ.nɔm\ | |
anthonome \ɑ̃.tɔ.nɔm\ masculin
- (Entomologie) Charançon dont les larves dévorent les bourgeons floraux de divers végétaux, dont des arbres fruitiers.
- Et, avec cet élagage modéré, grattons bien les veilles écorces afin de faire la guerre à l’anthonome et au plus grand nombre des ennemis du pommier. — (Société des agriculteurs de France, Comptes rendus des travaux de la Société des agriculteurs de France, Volume 25, 1894)
- L’anthonome dépose ses œufs en mars et avril, époque de son réveil, sur les bourgeons floraux qui se font dévorer par les larves. — (Fiche Anthonome, homejardin.com, consulté le 8 décembre 2019)
Dérivés modifier
- anthonome d’hiver du poirier
- anthonome de la fleur du fraisier
- anthonome du framboisier
- anthonome du pommier
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- insecte (Insecta)
- coléoptère (Coleoptera)
- curculionidé (Curculionidae)
- coléoptère (Coleoptera)
Traductions modifier
- Conventions internationales : Anthonomus (wikispecies)
- Allemand : Blütenstecher (de) masculin
- Anglais : blossom weevil (en)
- Croate : cvjetožder (hr)
- Estonien : õielõikaja (et)
- Finnois : kukkakärsäkäs (fi)
- Italien : antonomo (it) masculin
- Lituanien : žiedgraužis (lt)
- Néerlandais : bloesemkever (nl)
- Polonais : kwieciak (pl)
- Russe : цветоед (ru) cvetoed
- Ukrainien : квіткоїд (uk) kvitkojid
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « anthonome [Prononciation ?] »
- Île-de-France (France) : écouter « anthonome [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- anthonome sur l’encyclopédie Wikipédia
