arbre d’avenir
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arbre d’avenir | arbres d’avenir |
| \aʁbʁ d‿av.niʁ\ | |
arbre d’avenir \aʁbʁ d‿av.niʁ\ masculin
- (Biogéographie, Morphologie végétale) Première des trois phases de développement d’un arbre.
- Dorénavant, la croissance et la ramification ne cesseront plus, tandis que la cime étroite et pointue de l’arbre d’avenir, tant bien que mal, se fraie un chemin vers la lumière de la canopée ; au début de sa croissance est lente, à cause de la pénombre due aux couches de feuilles qui le surplombent, mais chaque couche traversée lui ouvre un espace plus lumineux et la croissance s’accélère. — (Francis Hallé, Plaidoyer pour la forêt tropicale, Actes Sud, 2014, page 59)
- (Sylviculture) Arbre bien conformé d’une essence objectif, au profit duquel seront faites les opérations sylvicoles.
- Dans les cas où cette première éclaircie ne serait pas commercialisable, il est conseillé d’intervenir en travaux sous forme d’une éclaircie localisée au profit d’un nombre limité d’arbres d’avenir. — (Thierry Sardin, Chênaies continentales, Office national des forêts, 2008, ISBN 978-2-84207-321-3 → lire en ligne)^
Variantes modifier
- arbre de l’avenir
- tige d’avenir (Sylviculture)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Allemand : Zukunftbaum (de) masculin, Zielbaum (de) masculin
- Anglais : tree of the future (en)
- Italien : albero d'avvenire (it) masculin
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « arbre d’avenir [Prononciation ?] »