banc de sable

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

 Composé de banc et de sable.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
banc de sable	bancs de sable
\bɑ̃ də sɑbl\ ou \bɑ̃ də sabl\

banc de sable \bɑ̃ də sabl\ masculin

Un banc de sable.

1. (Géologie) Étendue de sable ou de vase, formée sur un haut-fond ou dans le lit d'un cours d'eau et située au-dessus de l'eau ou à faible profondeur sous la surface.
   • Ce château existe toujours et a presque l'air d'une miniature dans l’immense citadelle construite par Vauban, complétée par Fort Paté, sur un banc de sable, et Fort Médoc, sur la rive gauche. — (Pierre Cherruau, La Gironde, une faille dans le mur de l'Atlantique, Le Monde, 18 juillet 2001)

Synonymes

• iscle

Traductions

• Allemand : Sandbank (de) féminin, Sandstreifen (de) neutre
• Anglais : sandbank (en), shoal (en)
• Catalan : alfac (ca)
• Croate : prud (hr), sprud (hr)
• Danois : sandbanke (da) commun
• Espagnol : banco (es), bajío (es), bajo (es)
• Espéranto : sablobenko (eo), sablejo (eo)
• Italien : banco di sabbia (it) masculin
• Kotava : xatoy (*)
• Néerlandais : zandbank (nl) masculin
• Normand : baunteures (*)
• Occitan : barralhon (oc) masculin, banc de sable (oc) masculin, sablàs (oc) masculin, arenàs (oc) masculin
• Same du Nord : sáttu (*)

Prononciation

• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « banc de sable [Prononciation ?] »

Voir aussi

• banc de sable sur l’encyclopédie Wikipédia
• banc de sable sur l’encyclopédie Vikidia