beg-e-dog

Breton

Étymologie

Composé de beg, e et dog.

Nom commun

beg-e-dog \beɡeˈdoːk\ masculin

1. (Familier) Gendarme.
   • Un hanter eur goude, evel mʼen doa lâret, e tistroas beg e dog, droug ennañ pa welas ne oa bet selaouet e mod ebet. — (Fañch Peru, Kanfarded Milin ar Wern, 2008, Skol Vreizh, page 81)

     Une demi-heure après, comme il l’avait dit, le gendarme revint, en colère quand il vit qu’on ne l’avait aucunement écouté.

Prononciation

• Nantes (France) : écouter « beg-e-dog [Prononciation ?] » (bon niveau)