bilan sédimentaire

Français

Étymologie

Locution composée de bilan et de sédimentaire.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
bilan sédimentaire	bilans sédimentaires
\bi.lɑ̃ se.di.mɑ̃.tɛʁ\

bilan sédimentaire \bi.lɑ̃ se.di.mɑ̃.tɛʁ\ féminin

1. (Écologie) Bilan des apports et des pertes de sédiments dans une zone donnée d’un littoral, d’un lac ou d’un cours d’eau.
   • Par exemple, sur 2015 et 2016, de fortes carences azotées étaient observées sur l’ensemble du réseau, aggravées en cas de bilan sédimentaire traduisant une forte érosion. — (Olivier Lévêque, Que faire pour limiter l’érosion des sols viticoles ?, mon-viti.com, 16 avril 2018)

Synonymes

• budget sédimentaire

Vocabulaire apparenté par le sens

• cellule sédimentaire

Traductions

• Anglais : sedimentary budget (en), sediment balance (en), sediment budget (en)
• Italien : bilancio sedimentario (it) masculin

Références

• « bilan sédimentaire », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.