bres

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bres masculin

1. Berceau.

Variantes

• bretz

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	bres	bresoù
Adoucissante	vres	vresoù
Durcissante	pres	presoù

bres \ˈbresː\ masculin

1. Brassin.

Dérivés

• bresad
• bresañ
• breser
• breserezh

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	pres	presoù
Adoucissante	bres	bresoù
Spirante	fres	fresoù

bres \ˈbresː\ masculin

1. Forme mutée de pres par adoucissement (p > b).

Anagrammes

• serb

Références

• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 184a
• « bres m. pl. -ou » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 81a

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bres

1. Brèche.

Synonymes

• gaping
• opening

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 89,4 % des Flamands,
• 88,5 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « bres [Prononciation ?] »

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

bres

1. Briser, rompre, violer.

Synonymes

• kibra