caravaning

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de caravane, avec le suffixe -ing.

Ce mot est un faux anglicisme, il n’existe pas, avec ce sens, en anglais, langue dans laquelle il est seulement le participe présent du verbe to caravan, soit « voyageant en caravane ». Il a été formé, en français sur le modèle de « camp/camping ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
caravaning	caravanings
\ka.ʁa.va.niŋ\

caravaning \ka.ʁa.va.niŋ\ masculin

1. (Faux anglicisme) Activité consistant à vivre au plein air dans une caravane, un camping-car ou tout autre forme d’hébergement automobile.
   • En 1952, la « Fédération Française de Camping » devient la « Fédération Française de Camping et de Caravaning » (FFCC) en raison du développement du caravaning provoqué par la motorisation des Français.

Synonymes

• caravanage

Dérivés

• anti-caravaning, anticaravaning

Traductions

• Wallon : caravanigne (wa) masculin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « caravaning [Prononciation ?] »