catégoriser
Étymologie
modifierVerbe
modifiercatégoriser \ka.te.ɡɔ.ʁi.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire entrer dans une catégorie, attribuer une catégorie à.
Par la force des choses, de Jussieu est obligé de catégoriser les faits, c’est-à-dire de faire la part de plusieurs circonstances ; [...]
— (Claude Burdin, Frédéric Dubois d'Amiens, Histoire académique du magnétisme animal, accompagnée de notes et de remarques critiques, J.B. Baillière, Paris, 1841, page 156)Les attributs de la personne nous fournissent un moyen de la catégoriser, c’est-à-dire de réduire sa définition à un ou à quelques attributs.
— (Patrick Gosling (dir.), Psychologie sociale, tome 2, Bréal, 1996, page 206)Associant des juristes et des linguistes, tant universitaires que praticiens, ce Groupe de travail a organisé de nombreux séminaires et journées d’études autour d’un but commun : identifier et catégoriser les langues minoritaires en Europe.
— (Joan Busquets, Identifier et catégoriser les langues minoritaires en Europe, Maison des Sciences de l’Homme d’Aquitaine, 2019)
Variantes
modifierAntonymes
modifierDérivés
modifier- catégorisable
- catégorisant
- catégorisateur, catégorisatrice
- catégorisation
- décatégoriser
- incatégorisable
- sous-catégoriser
- recatégoriser
Hyperonymes
modifierTraductions
modifierranger dans une catégorie
- Allemand : kategorisieren (de)
- Anglais : categorize (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou categorise (en) (Royaume-Uni)
- Bulgare : категоризирам (bg)
- Espagnol : categorizar (es)
- Finnois : luokitella (fi)
- Italien : categorizzare (it)
- Occitan : categorizar (oc)
- Russe : классифицировать (ru), категоризировать (ru)
- Suédois : kategorisera (sv)
- Tchèque : kategorizovat (cs)
- Wallon : categorijhî (wa), trepådjner (wa)
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « catégoriser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « catégoriser [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
modifier- « catégoriser », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage