centrale nucléaire
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| centrale nucléaire | centrales nucléaires |
| \sɑ̃.tʁal ny.kle.ɛʁ\ | |
centrale nucléaire \sɑ̃.tʁal ny.kle.ɛʁ\ féminin
- (Nucléaire) (Exploitation des réacteurs) (Industrie) Installation industrielle produisant de l’énergie électrique ou thermique à partir d’un ou plusieurs réacteurs nucléaires.
- La plus belle, la plus grosse, la plus grande centrale nucléaire jamais construite dans le monde, E.d.f. projette de l'implanter à Liours, tout près de Nogent. — (Frédérique de Gravelaine, « Nogent boude sa “chance” », dans L'Unité, n° 191 du vendredi 6 février 1976)
- Il soutient les efforts d’Antonio Guterres, le secrétaire général de l’ONU, pour geler les combats autour de la centrale nucléaire ukrainienne de Zaporijia. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 4)
- Et si cette décision divise la population, c’est aussi parce que « les trois centrales nucléaires ne produiront que 5 térawattheures, soit environ 1 % de la production annuelle d’électricité en Allemagne », explique Heinz Smital, expert des questions nucléaires chez Greenpeace, qui estime que leur prolongement « ne sert pas à grand-chose ». — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 10)
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Hyperonymes modifier
Méronymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Atomkraftwerk (de) neutre
- Anglais : nuclear power plant (en), nuclear power station (en), NPP (en), NPS (en)
- Breton : kreizenn nukleel (br)
- Coréen : 원자력 발전소 (ko) wonjaryeok baljeonso
- Hébreu : תחנת־כוח גרעינית (he) takhanate-coakh gar'inite
- Italien : centrale nucleare (it)
- Japonais : 原子力発電所 (ja) genshiryoku hatsudensho, 原発 (ja) genpatsu
- Néerlandais : kerncentrale (nl)
- Polonais : elektrownia jądrowa (pl) féminin, elektrownia atomowa (pl) féminin
- Same du Nord : atomfápmorusttet (*)
- Suédois : kärnkraftverk (sv)
- Vietnamien : nhà máy điện hạt nhân (vi), nhà máy điện nguyên tử (vi)
Prononciation modifier
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « centrale nucléaire [ɬ͡sɑ̃.tʁal ny.kle.ɛʁ] »
- Aude (France) : écouter « centrale nucléaire [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- centrale nucléaire sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- « centrale nucléaire », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.