cerebral
: cérébral
Anglais modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | cerebral \ˈsɛɹ.ə.bɹəl\ |
| Comparatif | more cerebral \ˌmɔɹ ˈsɛɹ.ə.bɹəl\ ou \ˌmɔː ˈsɛɹ.ə.bɹəl\ |
| Superlatif | most cerebral \ˌmoʊst ˈsɛɹ.ə.bɹəl\ ou \ˌməʊst ˈsɛɹ.ə.bɹəl\ |
cerebral \ˈsɛɹ.ə.bɹəl\ ou \sə.ˈɹiː.bɹəl\
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- (Royaume-Uni), (États-Unis) : \ˈsɛɹ.ə.bɹəl\, \sə.ˈɹiː.bɹəl\
- (Australie) : écouter « cerebral [Prononciation ?] »
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : cerebral. (liste des auteurs et autrices)
Asturien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cerebral \θe.ɾeˈβɾal\ |
cerebrales \θe.ɾeˈβɾa.les\ |
cerebral [θe.ɾeˈβɾal] masculin et féminin identiques
- (Anatomie, Médecine), Cérébral.
Apparentés étymologiques modifier
Catalan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cerebral \səɾəˈβɾal\ |
cerebrals \səɾəˈβɾals\ |
cerebral [səɾəˈβɾal] (or.), [seɾeˈβɾal] (occ.) masculin et féminin identiques
Prononciation modifier
- Barcelone (Espagne) : écouter « cerebral [Prononciation ?] »
Références modifier
Gran Diccionari de la llengua catalana, 1999 → consulter cet ouvrage
Espagnol modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cerebral \θe.ɾe.ˈβɾal\ ou \se.ɾe.ˈβɾal\ |
cerebrales \θe.ɾe.ˈβɾal.es\ |
cerebral \θe.ɾe.ˈβɾal\, \se.ɾe.ˈβɾal\ masculin et féminin identiques
Apparentés étymologiques modifier
Dérivés modifier
- circunvolución cerebral
- conmoción cerebral
- corteza cerebral
- hemisferio cerebral
- lóbulo cerebral
- protuberancia cerebral
- tallo cerebral
- tronco cerebral
- ventrículo cerebral
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « cerebral [Prononciation ?] »
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : cerebral. (liste des auteurs et autrices)
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en espagnol, sous licence CC BY-SA 4.0 : cerebral. (liste des auteurs et autrices)
Occitan modifier
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cerebral [seɾeˈβɾal] |
cerebrals [seɾeˈβɾals] |
| Féminin | cerebrala [seɾeˈβɾalo̞] |
cerebralas [seɾeˈβɾalo̞s] |
cerebral [seɾeˈβɾal] (graphie normalisée)
- (Languedocien) Cérébral.
- fèbre cerebrala
- fièvre cérébrale
- fèbre cerebrala
Variantes dialectales modifier
Références modifier
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Portugais modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cerebral | cerebrais |
cerebral \sɨ.ɾɨ.bɾˈaɫ\ (Lisbonne) \se.ɾe.bɾˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
- Cérébral.
- tronco cerebral.
- tronc cérébral.
- hemisférios cerebrais.
- hémisphères cérébraux.
- uma paixão cerebral.
- une passion cérébrale.
- lesões cerebrais.
- lésions cérébrales.
- tronco cerebral.
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Lisbonne: \sɨ.ɾɨ.bɾˈaɫ\ (langue standard), \sɨ.ɾɨ.bɾˈaɫ\ (langage familier)
- São Paulo: \se.ɾe.bɾˈaw\ (langue standard), \se.ɽe.bɽˈaw\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \se.ɾe.bɾˈaw\ (langue standard), \se.ɾe.bɾˈaw\ (langage familier)
- Maputo: \se.ɾe.brˈaɫ\ (langue standard), \se.ɾe.brˈaɫ\ (langage familier)
- Luanda: \se.ɾe.bɾˈaw\
- Dili: \sɨ.ɾɨ.bɾˈaw\
Références modifier
- « cerebral », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : cerebral. (liste des auteurs et autrices)
Voir aussi modifier
- cerebral sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Déclinaison de cerebral | Positif | ||
|---|---|---|---|
| Singulier | Indéfini | Commun | cerebral |
| Neutre | cerebralt | ||
| Défini | Masculin | cerebrale | |
| Autres | cerebrala | ||
| Pluriel | cerebrala | ||
cerebral \Prononciation ?\