chableur
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chableur | chableurs |
| \ʃa.blœʁ\ | |
chableur \ʃa.blœʁ\ masculin
- (Désuet) Préposé au chablage, pour aider les coches d’eau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \ʃa.blœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
Références modifier
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « chableur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
chableur masculin
- Préposé au chablage, pour aider les cochers d’eau.
- Ledit chableur, pour son salaire, aura pour chascun bateau montant par ledit lieu, pourveu que il se offre à faire son devoir ainsi qu'il appartient, trois deniers tournois. — (Règlement général de police pour la juridiction du prévôt des marchands et échevins de Paris, et établissement de plusieurs offices pour la surveillance des ports et marchés de la même ville, Paris, février 1415)
- A Meleun aura un chableur appelé le chableur du pont de Meleun. Icellui chableur aura un hindart assis sur la mote de l’isle ; et icellui hindart soustendra en estat pour y attacher les filiez et tourner a force de gens. — (1415, Arch. JJ 170, pièce 1.)
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage