charbonnette
Étymologie
modifier- Bois destiné, à l'origine, à la production du charbon.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
charbonnette | charbonnettes |
\ʃaʁ.bɔ.nɛt\ |
charbonnette \ʃaʁ.bɔ.nɛt\ féminin
- Bois, de faible dimension, destiné à la carbonisation, pour faire du charbon de bois.
La carbonisation se fait toujours sur place. Il existe différents procédés ; celui qui est suivi dans les Ardennes consiste à former, avec les charbonnettes, des meules qui contiennent environ 50 stères.
— (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 164)
- Bois de chauffage de faible diamètre.
Le chauffage expédié à Bordeaux est réduit en faissonnat, sorte de fagot de dimension fixe et composé de bois de corde et de charbonnette assortis.
— (Anonyme, « Du mouvement forestier dans la propriété privée », dans les Annales forestières et métallurgiques, nouvelle période : tome 1, Paris, 1862, page 35, note 1). Ce qu’il leur fallait, c’était davantage de la charbonnette que des brindilles. Le bois d’allumage, ils en avaient assez avec ce qu’il taillait aux arbres fruitiers du jardin.
— (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)La bonne charbonnette, ça vous donne une chaleur vive et ça laisse dans le foyer un joli fond de braise où l’on pose une bûche qui se consume lentement, tirage fermé.
— (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
- (Par extension) (Sens figuré) (Populaire) Gourdin.
Tu t’approches de ma fille, et tu goûteras de ma charbonnette!
Traductions
modifier- Allemand : Kohlenholz (de) neutre
Prononciation
modifier- Vosges (France) : écouter « charbonnette [Prononciation ?] »
Anagrammes
modifierÉtymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifiercharbonnette \Prononciation ?\
- (Sud Haut-Marnais) (Sylviculture) Rondin de bois de petite taille, taillé à la serpe à la longueur de 66 cm, pour les fours des charbonniers et des boulangers.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
modifier- André Bailly, Le Patois du Sud Haut-Marnais, Éditions Dominique Guéniot, Langres, 2010