chasse-cousin
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) De chasser et cousin (« moustique » ou « parent éloigné »), défini dans le Dictionnaire de l’Académie françoise (Dictionnaire de l’Académie française), 1694.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chasse-cousin | chasse-cousins |
| \ʃas.ku.zɛ̃\ | |
chasse-cousin \ʃas.ku.zɛ̃\ masculin
- (Œnologie) Mauvais vin ou vieil alcool imbuvable, propre à chasser un invité fâcheux.
- Ce qui lui arrachait le cœur, c’étaient les verres de vin forcément offerts, au milieu des apprêts ; mais elle avait son vinaigre tourné, son chasse-cousin, si imbuvable, qu’on se montrait d’une grande discrétion. — (Émile Zola, La Terre, 1887)
- (Par extension) Tout ce qui est propre à éloigner les parasites.
- (Vieilli) Fleuret qui ne fléchit pas.
- chasse-cousin, subst. mas. (chacekouzein), fleuret fermé et qui ne plie pas, propre à bourrer ceux qui font assaut. — Mauvais vin. — Au fig., tout ce qui peut éloigner les importuns. Il est fam. — Au plur., des chasse-cousins, des gens chargés de chasser les coquins. — (Napoléon Landais, Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français, tome premier (A-G), Didier, Libraire-Éditeur, Paris, 1843, septième édition, page 371)
Synonymes modifier
→ voir pinard
Traductions modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « chasse-cousin [Prononciation ?] »
Références modifier