ciura

Polonais

Étymologie

Apparenté à ciurkać, au serbo-croate цурити, curiti (« couler »), au tchèque crčet (« ruisseler »), čůrat (« pisser »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ciura	ciury
Vocatif	ciuro	ciury
Accusatif	ciurę	ciurów
Génitif	ciury	ciurów
Locatif	ciurie	ciurach
Datif	ciurie	ciurom
Instrumental	ciurą	ciurami

ciura \Prononciation ?\ masculin animé

1. (Militaire) (Désuet) Aide de camp, serviteur d’une troupe armée.
   • Lecz nagle jakiś ciura wali go łomem w ciemię; rozwala i hełm, i łom, i zwala z rumaka na ziemię.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• pachołek obozowy

Vocabulaire apparenté par le sens

• czeladź (« domesticité »)

Prononciation

• Pologne : écouter « ciura [Prononciation ?] »

Voir aussi

• ciura sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ciura. (liste des auteurs et autrices)

Roumain

Étymologie

De ciur (« tamis, crible ») ou du latin cribro (« cribler, tamiser »).

Verbe

Formes du verbe
Forme	Flexion
Infinitif	a ciura
1re personne du singulier Présent de l’indicatif	ciurez
3e personne du singulier Présent du subjonctif	să ciureze
Participe	ciurat
Conjugaison	groupe I

a ciura \t͡ʃʲu.ˈra\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Tamiser.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• cerne

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ciura. (liste des auteurs et autrices)