confondre vitesse et précipitation

Français

Étymologie

 Composé de confondre, vitesse, et et précipitation.

Locution verbale

confondre vitesse et précipitation \kɔ̃.fɔ̃dʁ vi.tɛs‿e pʁe.si.pi.ta.sjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de confondre)

1. Agir trop vite, précipitamment.
   • Le gouvernement semble confondre vitesse et précipitation et l’immaturité du projet laisse planer des doutes sur l’efficience d’une telle politique. — (J.-F. Hamon, Y.-S. Live, Construction identitaire et interculturalité dans le monde Indo-océanique, 2011)

Vocabulaire apparenté par le sens

• aller plus vite que la musique

Traductions

• Croate : brzoplet (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « confondre vitesse et précipitation [Prononciation ?] »