débagouler
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
débagouler \de.ba.ɡu.le\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vulgaire) (Intransitif) Vomir.[1]
Un cri strident débagoulant son nom déchire le fond sonore et fait jaillir du sang rouge vif sur le tissu d’une blancheur éclatante qui occupe tout son champ visuel.
— (Akira Mizubayashi, Reine de cœur, Gallimard, 2022, page 17)Mais, même plus ascète qu’un moine bouddhiste en pleine disette, je débagoule, je rends, je dégobille, je vais à Dégoberville, bref, je gerbe à qui-mieux-mieux.
- (Vulgaire) (Sens figuré) Cracher des injures.
Il débagoula un torrent d’injures.
Vous pouvez deviner tout ce qu’elle débagoule, c’te femme qu’a peu d’éducation.
— (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)
- Dire avec verve et bagou.
- Bien ! Tu m’as débagoulé ton histoire. — (Michel de Saint Pierre, L’Accusée, 1972, chapitre XIII)
- Ça vous débagoule des raisons, des accusations, des syllogismes, des calomnies, des paroles à rendre fou ! — (Honoré de Balzac, Un prince de la bohème)
Synonymes modifier
Vomir :
Avoir du bagou :
Dérivés modifier
Traductions modifier
Vomir (1)
Cracher des injures (2)
Dire avec bagou (3)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « débagouler [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « débagouler [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « débagouler [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « débagouler [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (débagouler), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ — (Dictionnaire usuel de tous les verbes français : tant réguliers qu’irréguliers, entièrement conjugués, contenant par ordre alphabétique les 7,000 verbes de la langue française avec leur conjugaison complète, et la solution analytique et raisonnée de toutes les difficultés auxquelles ils peuvent donner lieu, Volume 1, M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843)
Tourangeau modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
débagouler \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)
Quasi-synonymes modifier
Quasi-synonymes modifier
Références modifier
- Jean-Claude Raymond, La langue de Rabelais et le parler du sud de la Touraine et du Loudunais : À la Croisée de l'Anjou, de la Touraine et du Poitou, 2008 → [version en ligne]