druidesse
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| druidesse | druidesses |
| \dʁɥi.dɛs\ | |
druidesse \dʁɥi.dɛs\ féminin (pour un homme, on dit : druide)
- (Religion) (Antiquité, Mythologie celtique) Nom des membres féminins de la classe sacerdotale des Celtes de l’Antiquité.
Les chênes prophétiques ont à jamais disparu de cette contrée, et les druidesses n’y trouveraient plus un rameau de gui sacré pour parer l’autel d’Hésus.
— (George Sand, Jeanne, 1844)Au ive s., l’historien Lampride raconte qu’une druidesse avait prédit en gaulois la fin prochaine d’Alexandre Sévère.
— (Pierre-Yves Lambert, La langue gauloise : Description linguistique, commentaire d’inscriptions choisies, Errance, 2018, ISBN 978-2-87772633-7, page 10)
- (Fantastique, Jeux de rôle, Jeux d’action-aventure-RPG) Magicienne capable de contrôler les plantes et les animaux.
Parmi ces éléments cachés on retrouve notamment l’histoire de Kagha la Druidesse ainsi que celle des Druides de l’Ombre.
— (Laerezh, Baldur’s Gate 3 : Un des personnages du jeu possède un secret que vous avez obligatoirement raté et qui vous fera relancer une partie ! sur MGG (Millenium), 16 septembre 2023)
Traductions modifier
Membre de la classe sacerdotale (1)
- Allemand : Druidin (de) féminin
- Anglais : druidess (en)
- Asturien : druida (ast)
- Breton : drouizez (br)
- Catalan : druïdessa (ca) féminin
- Espagnol : druidesa (es) féminin
- Espéranto : druidino (eo)
- Italien : druidessa (it) féminin
- Latin : druis (la)
- Occitan : druidessa (oc)
- Portugais : druidesa (pt) féminin, druidisa (pt) féminin
Magicienne de la nature (2)
- Allemand : Druidin (de) féminin
- Anglais : druidess (en)
- Asturien : druida (ast)
- Breton : drouizez (br)
- Catalan : druïdessa (ca) féminin
- Espagnol : druidesa (es) féminin
- Espéranto : druidino (eo)
- Italien : druidessa (it) féminin
- Latin : druis (la)
- Occitan : druidessa (oc)
- Portugais : druidesa (pt) féminin, druidisa (pt) féminin
Prononciation modifier
- La prononciation \dʁɥi.dɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « druidesse [dʁɥi.dɛs] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- druide sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
Sources modifier
- ↑ « druidesse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Bibliographie modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (druidesse), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « druidesse » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Italien modifier
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| druidessa \drwi.ˈdes.sa\ |
druidesse \drwi.ˈdes.se\ |
druidesse \drwi.ˈdes.se\ féminin
- Pluriel de druidessa.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)