FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Date à préciser) De en et vue.

Locution adjectivale Modifier

Invariable
en vue
\ɑ̃ vy\

en vue \ɑ̃ vy\ invariable

  1. À portée du regard, visible.
    • Tel navire est en vue.
    • Les deux armées étaient en vue.
    • Mettre une chose en vue.
  2. (Figuré) (Par extension) Dans une position brillante, que l’on voit souvent.
    • Le marquis, en voyant le zèle de Pierre, s’était finement abrité derrière lui. À quoi bon se mettre en vue, quand un homme à fortes épaules veut bien endosser toutes les sottises d’un parti. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 92)
    • Avec une dizaine de pièces majeures et plus d’une soixantaine de représentations, la 47e édition du Festival d’automne consacre la chorégraphe dont les œuvres mêlent intimement corps et instruments. Entretien avec une des artistes les plus en vue du spectacle vivant. — (Rosita Boisseau, Anne Teresa De Keersmaeker : « La musique a construit ma relation au mouvement », Le Monde. Mis en ligne le 10 septembre 2018)
  3. (Figuré) Qui est remarquable et remarqué.
    • Décembre 1891. […]. Les start-up de l’époque se dénichent dans la sidérurgie ou la forge. Les entrepreneurs les plus en vue se nomment Deville ou Wendel. — (Thibaut de Jeagher, L’Usine nouvelle a 120 ans, dans L’Usine nouvelle, nº 3266, 15 décembre 2011, page 8)
  4. En perspective, à venir, à prévoir

TraductionsModifier

PrononciationModifier