equal

Ancien français modifier

Adjectif modifier

equal \Prononciation ?\

Variante de ivel.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références modifier

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (ivel)

Anglais modifier

Étymologie modifier

Du latin aequalis.

Adjectif modifier

equal \ˈiː.kwəl\

Égal.
- The two containers are equal in volume.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Three plus four is equal to seven.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés modifier

equate

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
equal \ˈiː.kwəl\	equals \ˈiː.kwəlz\

equal \ˈiː.kwəl\

Pareil, égal.
- How dare you consider yourself my equal? (pareil dans la société)
- He is my equal in theoretical concepts, but not in practice.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- This diamond has no equal.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Verbe modifier

equal \ˈiː.kwəl\ transitif

Égaler à.
- Three plus four equals seven.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- In a lifetime of accomplishment, the artist has equaled the grand masters.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes modifier

On emploie souvent les locutions to be equal to, « Three plus four is equal to seven. » ; et to be the equal of, « She is the equal of the grand masters. ».

Prononciation modifier

États-Unis (région ?) : écouter « equal [ˈiː.kwəl] »
Suisse (Genève) : écouter « equal [Prononciation ?] »
Texas (États-Unis) : écouter « equal [Prononciation ?] »

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=equal&oldid=34228133 »