Voir aussi : Fiat

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin fiat (« qu’il soit fait »), du verbe fio (forme passive de facio, « faire »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
fiat fiats
\fjat\

fiat \fjat\ masculin

  1. (Théologie) Acceptation volontaire par l’être humain de la volonté de Dieu.
    • Le fiat de Marie lors du mystère de l’incarnation.
    • L’existence est le fiat de Dieu qui n’ajoute aucune détermination supplémentaire à l’être. — (Alexis Lavis, La conscience à l’épreuve de l’éveil : Lecture, commentaire et traduction du Bodhicaryāvatāra de Śāntideva, Les Éditions du Cerf, Paris, 2018, p. 136)

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin fiat (« qu’il soit fait »), du verbe fio (forme passive de facio, « faire »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
fiat
\ˈfaɪæt\
ou \ˈfiæt\
fiats
\ˈfaɪæts\
ou \ˈfiæts\

fiat \ˈfaɪæt\ ou \ˈfi.æt\

  1. Ordre, décret.
  2. Autorisation.
  3. (Loi anglaise) Mandat d’un juge.
  4. (Loi anglaise) Autorité dans certaines procédures donnée par la signature du Lord Chancellor.

Voir aussiModifier

  • fiat sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Vient du latin 'fiat' signifiant 'soit'

Nom commun Modifier

fiat

  1. Agrément, approbation.

SynonymesModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 91,8 % des Flamands,
  • 95,0 % des Néerlandais.


PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]