fleurage

Français

Étymologie

Dérivé de fleur avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
fleurage	fleurages
\flø.ʁaʒ\

fleurage \flø.ʁaʒ\ masculin

1. Ensemble de fleurs représentées dans un but décoratif ou ornemental.
   • Il y avait, près du lit, un sac à ouvrage fait d’une grosse toile à fleurage piquée sur un chassis de bois verni. — (Serge Montigny, Meurtres pour dames, Librairie des Champs-Élysées, 1978, chapitre I (vernis corrigé en verni))
2. (Gravure) Cristallisations formées sur la planche de verre dans la gravure par l’acide fluorhydrique.
3. Résidu de la mouture du gruau.
   • Toute la poussière de farine et de fleurage respirée durant sa vie de boulanger est encore dans ses poumons, desséchée et brûlante. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 80, Robert Laffont, 1968)
   • On mettait aussi du fleurage sur la pelle avant d’y aboucher les pains […] — (Anne-Marie Prodon, Gens de chez nous, 1996)
4. Action de saupoudrer avec de la farine de seigle.
5. (Vieilli) Farine.

Traductions

Ensemble de fleurs représentées dans un but décoratif ou ornemental. (1)

• Italien : fiorita (it)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « fleurage [Prononciation ?] »
• Marne (France) : écouter « fleurage [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• reflague, reflagué

Références

• « fleurage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (fleurage)