franc-jeu

Voir aussi : franc jeu

Français

Étymologie

De franc et jeu.

Nom commun

Singulier	Pluriel
franc-jeu	francs-jeux
\fʁɑ̃.ʒø\

franc-jeu \fʁɑ̃.ʒø\ masculin

1. Jeu respectueux des règles et de l’adversaire. Fair-play.
   • Le franc-jeu est l’essence même du sport.

Traductions

• Allemand : Fairness (de) féminin (1), Fairplay (de) neutre (1)
• Anglais : fair play (en)
• Catalan : joc net (ca)
• Espagnol : juego limpio (es) masculin
• Espéranto : honesto (eo)
• Polonais : fair play (pl)
• Portugais : jogo limpo (pt)

Adjectif

franc-jeu \fʁɑ̃.ʒø\ invariable

1. Honnête, sincère, respectueux des règles.
   • Si tu n’es pas franc-jeu avec moi, on ne s’entendra pas.

Traductions

• Allemand : fair (de), ehrlich (de)
• Anglais : fair play (en)
• Espagnol : derecho (es) masculin

Prononciation

• Bordeaux (France) : écouter « franc-jeu [Prononciation ?] »