honesto
EspagnolModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin honestus.
Adjectif Modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | honesto \Prononciation ?\ |
honestos \Prononciation ?\ |
| Féminin | honesta \Prononciation ?\ |
honestas \Prononciation ?\ |
honesto \Prononciation ?\ masculin
PrononciationModifier
- Venezuela : écouter « honesto [Prononciation ?] »
EspérantoModifier
ÉtymologieModifier
Nom commun Modifier
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | honesto \ho.ˈnes.to\ | |
| Accusatif | honeston \ho.ˈnes.ton\ | |
| voir le modèle | ||
honesto \ho.ˈnes.to\
- L’honnête, abstraction de ce qui est moral, vertueux.
Preferi honeston ol utilon.
- Préférer l’honnête à l’utile.
- Franc-jeu.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
AntonymesModifier
- malhonesto (« le malhonnête (abstraction) ; anti-jeu »)
DérivésModifier
Académique :
- honesta (mot-racine UV ) : honnête
- honesteco ( composition de racines de l’ekzercaro §11) : honnêteté
Autres :
- malhonesteco : la malhonnêteté
- honestaĵo : une honnêteté, un acte honnête
- malhonestaĵo : une malhonnêteté, un acte malhonnête
Voir aussiModifier
- Honesto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
- honesteco sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
RéférencesModifier
BibliographieModifier
- honesto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- honesto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "honest-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
LatinModifier
ÉtymologieModifier
- De honestus.
Verbe Modifier
honestō, infinitif : honestāre, parfait : honestāvī, supin : honestātum \ho.ˈnes.toː\ (voir la conjugaison)
SynonymesModifier
- honōrō (1)
PapiamentoModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif Modifier
honesto
PortugaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin honestus.
Adjectif Modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | honesto \ɔ.ˈnɛʃ.tu\ |
honestos \ɔ.ˈnɛʃ.tuʃ\ |
| Féminin | honesta \ɔ.ˈnɛʃ.tɐ\ |
honestas \ɔ.ˈnɛʃ.tɐʃ\ |
honesto \ɔ.ˈnɛʃ.tu\ masculin
- Honnête.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Brave, vaillant.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
SynonymesModifier
DérivésModifier
PrononciationModifier
- Portugal (Porto) : écouter « honesto [Prononciation ?] »
- États-Unis : écouter « honesto [Prononciation ?] »