garde-crotte
Étymologie
modifierNom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
garde-crotte | garde-crotte garde-crottes |
\ɡaʁ.də.kʁɔt\ |
garde-crotte \ɡaʁ.də.kʁɔt\ masculin
- (Carrosserie) (Cyclisme, Motocyclisme) (Désuet) Lame de bois, de métal ou de cuir, ordinairement courbe, placée au-devant des roues pour les garantir des éclaboussures.
- (Équitation) Protection en métal, parfois recouverte de cuir ou de bois, qui empêche les meneurs d’attelage d’être éclaboussés par de l’eau, du crottin ou de la terre.
Si [la pente] descendait nous plongions en avant sur les jarrets du cheval et ne recevions plus de jour que par l'intermédiaire de la capote et du garde-crotte qui tendaient à se refermer sur nous.
— (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, 2012, page 127)
- (Familier) Oreille.
- Des oreilles décollées deviennent si drôles, montrées par un gamin qui glapit :
— Madame ! i’ n’a pas lavé ses garde-crotte ! — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
- Des oreilles décollées deviennent si drôles, montrées par un gamin qui glapit :
Synonymes
modifier- garde-boue (1)
Traductions
modifierPrononciation
modifier- Josselin (France) : écouter « garde-crotte [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « garde-crotte [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (garde-crotte), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Reverso (dictionnaire.reverso.net), Synapse, Softissimo, 2007 → consulter cet ouvrage (garde-crottes)