Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De giella (« langage »), du suffixe privatif -his et du suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif gielahisvuohta gielahisvuođat
Accusatif
Génitif
gielahisvuođa gielahisvuođaid
Illatif gielahisvuhtii gielahisvuođaide
Locatif gielahisvuođas gielahisvuođain
Comitatif gielahisvuođain gielahisvuođaiguin
Essif gielahisvuohtan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne gielahisvuohtan gielahisvuohtame gielahisvuohtamet
2e personne gielahisvuohtat gielahisvuohtade gielahisvuohtadet
3e personne gielahisvuohtas gielahisvuohtaska gielahisvuohtaset

gielahisvuohta /ˈɡie̯lɑhisvuo̯htɑ/

  1. Mutisme.
  2. Ignorance d’une langue.
    • Gielahisvuohta mearkkaša dan ahte ii leat oahppan giela maid ovddit buolvvat leat hállan. — (yle.fi)
      L’ignorance d’une langue signifie que l’on a pas appris la langue qu’ont apprise les générations précédentes.

Apparentés étymologiques modifier