gitar
: gitár
Ancien occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Du latin jactare (« jeter »).
Verbe modifier
gitar transitif
- Jeter, balancer, abandonner.
- Mettre hors, délivrer, tirer, extraire.
- Chasser, exclure.
- Semer.
- Produire.
- Rejeter, vomir.
Variantes modifier
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Breton modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol guitarra, par l'intermédiaire du français guitare.
- À comparer avec les mots gitâr en gallois, giotár en gaélique irlandais (sens identique).
Nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | gitar | gitarioù | gitaroù |
| Adoucissante | cʼhitar | cʼhitarioù | cʼhitaroù |
| Durcissante | kitar | kitarioù | kitaroù |
gitar \ˈɡi.tːar\ masculin
Variantes modifier
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- Instruments de musique en breton
- gitar sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références modifier
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 664b
Occitan modifier
Verbe modifier
gitar [d͡ʒiˈta] (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison) transitif
- Variante de getar.
Références modifier
Turc modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
gitar \ɡi.tɑɾ\
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « gitar [Prononciation ?] »