gréer
: greer
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
gréer \ɡʁe.e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se gréer)
- (Marine) Garnir un bâtiment de tout ce dont il a besoin pour être en état de naviguer.
- Toute réparation sérieuse était impossible, mais on gréa une sorte de gouvernail utilisable par beau temps, […]. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Le “grand vaisseau royal”, une réduction d’un navire de guerre, sans doute, dont on sait qu’il gréait trois mâts.
— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, pages 125-126)- Ces gens savent comment gréer un vaisseau.
- (En particulier) Garnir de hunettes un mât, une vergue.
- Il nous faut gréer le mât.
- (Canada) (Pronominal) (Réfléchi) (Intransitif) Se munir de, se doter de, ou encore revêtir.
- Se gréer d'un outil, d'un survêtement.
Antonymes modifier
Garnir un bâtiment :
Se doter de quelque chose :
- dégréer (Canada)
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
gréer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- \ɡʁe.e\
- \ɡʁɛ.je\ (forme usuelle au Canada)
- France (Lyon) : écouter « gréer [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « gréer [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « gréer [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gréer), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ « gréer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage