Thésaurus:bateau/français
Thésaurus sur le même sujet dans d’autres langues |
Cette page contient un recueil de vocabulaire en français autour du thème « bateau ». Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper.
Synonymes modifier
- embarcation
- De grande taille : vaisseau, navire, bâtiment
- De petite taille : coquille de noix
Types de bateaux (Hyponymes) modifier
Par type de propulsion, forme et taille modifier
Autres
- aéroglisseur
- automoteur
- barge
- barge de poussage
- bateau à vapeur
- bateau à voile
- bateau gonflable
- bateau pneumatique
- bonnette
- brick
- brick-goélette
- brigantin
- bugalet
- caravelle
- catamaran
- cinq-mâts
- cinq-mâts barque
- cotre
- drakkar
- felouque
- galion
- goélette
- gréement
- bateau halkett
- halkett boat
- hors-bord
- hydroptère
- ketch
- monoxyle
- nef
- pousseur
- quatre-mâts
- quillard
- radeau
- six-mâts
- sept-mâts
- sloop
- snipa
- trimaran
- trois-mâts
- voilier
- yawl
- yole
Submersibles modifier
Par destination modifier
Transport de marchandises et d’animaux modifier
D’eau douce
Transport d’esclaves modifier
Transport de passagers modifier
D’eau douce
Bateaux de pêche modifier
Par type d’engin
Divers
- barque catalane
- barquette
- bette
- bisquine
- boutre
- caïque
- camin
- canot à bourcet-malet
- canot de Barfleur
- canot saintois
- catalane
- chaloupe basque
- chaloupe biscayenne
- charoi
- chasse-marée
- coureauleur
- dogre
- dori
- dundee
- filadière
- flambart
- flobart
- gommier
- lanche
- mourre de pouar
- navire-usine
- pinasse
- plate
- pointu
- poti marara
- queue d’oison
- rafiot
- ramberte
- saintoise
- scute
- sharpie
- sinago, sinagot
- tartane
- toue cabanée
- txalupa
- vaquelotte
- voadeira
Bateaux fluviaux modifier
modifier
- aviso
- bâtiment d’assistance des pêches
- contre-torpilleur
- corvette
- croiseur
- cuirassé
- démineur
- destroyer
- escorteur
- frégate
- galère
- bateau de ligne, navire de ligne, vaisseau de ligne
- navire de guerre
- porte-avion
- poseur de mines
- patrouilleur, vedette rapide, lance-torpilles, lance-missiles, corvette, patrouilleur hauturier, patrouilleur de service public, patrouilleur de surveillance des sites, patrouilleur garde-côte, navire de défense côtière
- torpilleur
- vaisseau amiral
Usages industriels modifier
Assistance à d’autres bateaux plus gros modifier
Plaisance modifier
À moteur
Sport et autres usages modifier
Par état modifier
Bateaux historiques modifier
Flottes (Holonymes) modifier
Parties de bateaux (Méronymes) modifier
Pour compléter cette partie, voir les catégories suivantes de Wikipédia : partie d’un bateau, Anatomie d’un bateau, Architecture navale.
- coque
- membrures
- ancre
- apparaux
- bâbord
- ballast
- barre
- bastingage
- bitte
- bordée
- brion
- bulbe, bulbe d’étrave
- cabestan
- cabine
- cadène
- carène
- carlingue
- cale
- cheminée
- coupée
- couronnement
- dérive
- écoutille
- enrouleur, emmagasineur
- épontille
- étambot
- étrave
- filet, chalut
- figure de proue
- franc-bord
- gaillard
- galerie
- godille
- guindeau
- hublot
- hune
- lof
- passavant
- pavillon
- poste d’équipage
- proue
- poupe
- pont
- ponton
- portelone
- proue
- quille
- sabord
- trapèze
- tribord
- tableau arrière, allonge de voûte
- rouf
- varangue
- gréement
- bossoir
- gouvernail
- moteur
- œuvres mortes
- œuvres vives
- salle des machines
- soutes
- vergue
Parties du bateau servant à son mouvement modifier
- mouvement manuel : aviron, pagaie, rame
- mouvement mécanique :
- propulseur
Mesures modifier
modifier
Problèmes modifier
Lieux modifier
Habitat modifier
Origine modifier
modifier
Personnel modifier
À classer modifier
modifier
- cap (garder, maintenir le cap ; changer de cap)
- mile marin, mille marin
- mile nautique, mille nautique
- vent arrière
Verbes modifier
Dont le sujet est un bateau ou son personnel modifier
- aborder
- accoster
- apponter, aponter
- battre pavillon
- chavirer
- couler, sombrer
- croiser
- déjauger
- dériver
- échouer
- esquimauter
- essuyer (une tempête, un grain)
- faire naufrage
- gîter
- jeter l’ancre
- lofer
- louvoyer, tirer des bords
- manœuvrer
- mouiller
- naviguer
- relâcher
- remonter (au vent)
- sancir
- se mettre en fuite
- s’échouer
- toucher
- voguer
Dont l’objet direct est un bateau modifier
Dont un complément est un bateau modifier
Adjectifs modifier
- à la cape
- à bord (d’un navire)
- bâbordais
- de quart
- débridé
- tribordais
- vent debout
Adverbes modifier
modifier
Allure modifier
- à contre
- au grand largue
- au petit largue
- au près (serré, bon plein)
- au travers
Autres modifier
Expressions modifier
Émojis modifier
Voir aussi modifier
- Catégorie:Bateaux en français
- Le thésaurus voiture en français
- Liste des types de navires sur l’encyclopédie Wikipédia