hune

Voir aussi : Hune, Hüne, huné

Français

Étymologie

(c. 1170) Du vieux norrois húnn « tête de mât ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
hune	hunes
(h aspiré)\yn\

hune ^{(h aspiré)}\yn\ féminin

Un marin sur une hune. (sens 1)

1. (Marine) Sorte de plate-forme élevée qui est en saillie autour des mâts et qui sert à soutenir les hommes chargés des manœuvres hautes.
   • Mais une épave, un reste de carcasse, le tronçon d’un mât, une hune brisée, quelques planches, cela résiste, cela surnage, cela ne peut fondre ! — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et C^ie, Paris, 1873)
   • — Où était la reine, pendant ces trois jours?
     — Sur le point, étendue.
     — Et Pâris. Dans la hune? — (Jean Giraudoux, La guerre de Troie n'aura pas lieu, éditions Livre de poche, 1963, pages 154-155)
   • En tombant de la grande hune. — (Le corsaire le Grand Coureur, chant traditionnel)
2. (Art) (Par extension) Grosse pièce de bois terminée par deux tourillons et à laquelle une cloche est suspendue.

Dérivés

• demi-hune
• grand’hune
• hune de misaine
• hune d’artimon
• hunette
• hunier

Vocabulaire apparenté par le sens

• hune figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.

Traductions

plate-forme autour du mât d’un bateau

• Allemand : Mars (de) masculin
• Anglais : top (en), foretop (en) (hune de misaine)
• Breton : kastell-lestr (br) masculin
• Espagnol : cofa (es)
• Espéranto : topo (eo)
• Normand : heuniéthe (*) féminin
• Norvégien (bokmål) : mers (no) masculin
• Suédois : märs (sv) commun

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe huner
Indicatif	Présent	je hune
		il/elle/on hune
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je hune
		qu’il/elle/on hune
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) hune

hune \yn\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de huner.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de huner.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de huner.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de huner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de huner.

Prononciation

• ^{(h aspiré)}\yn\
• Lyon (France) : écouter « hune [Prononciation ?] »

Homophones

• une

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Hénu

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hune), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• hune sur l’encyclopédie Wikipédia

Ancien français

Étymologie

(c. 1170)^[1] Emprunt au vieux norrois húnn^[2].

Nom commun

hune *\Prononciation ?\ féminin

1. (Marine) Hune.
   • Le tref windé tres k’a la hune — (La Vie de saint Gilles, édition de {Bos et Paris, vers n^o 902)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : hune

Références

• ^[1]Guillaume de Berneville sur Archives de littérature du moyen âge.
• ^[2]hûnn dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage