granito

Français modifier

De l’italien granito (« granit »).

Singulier	Pluriel
granito	granitos
\ɡʁa.ni.to\

granito \ɡʁa.ni.to\ masculin

Un sol en granito.

(Maçonnerie) Revêtement de sol ayant l’apparence du granite, réalisé à partir de granulés de marbre ou d'autres minéraux, inclus dans un liant coloré, puis poncé et poli. (note : le granito coulé sur place se nomme terrazzo).
- Un bruit de rangers résonnant sur le granito annonce une arrivée. — (Nadia Galy, Alger, Lavoir galant, 2007)
- Idéal, ce lieu, pour un recentrement entre, à gauche, le bar en granito, à droite, la paillasse aux tagines et, de la table au mur, tout juste les quarante centimètres qui suffisent à ma poitrine étroite. — (Henri Michel Boccara, Migrations: le rapport Alpha, Mohammédia (Maroc) : Senso Unico Éditions, 2008, p. 88)
- Mais Amine ne goûta pas la plaisanterie. Il resta assis, pour ne pas avoir à subir la différence de taille entre sa femme et lui. D’une voix glacée, les yeux fixés sur le sol en granito, il affirma :
  « Ici, c’est comme ça. » — (Leïla Slimani, Le Pays des autres, Première partie : La guerre, la guerre, la guerre, Gallimard, 2020, page 22)

De l’italien granito (excl. : it).

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	granito \ɡra.ˈni.to\	granitoj \ɡra.ˈni.toj\
Accusatif	graniton \ɡra.ˈni.ton\	granitojn \ɡra.ˈni.tojn\

granito \ɡra.ˈni.to\ mot-racine UV

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « granito [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « granito [Prononciation ?] »

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
granito sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
granito sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "granit-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).