ido
Français Modifier
Étymologie Modifier
- De l’ido Ido. En espéranto et en ido, le suffixe -id- signifie la descendance. L’ido est une langue construite issue de l’espéranto.
Nom commun Modifier
Invariable |
---|
ido \i.do\ |
ido \i.do\ masculin au singulier uniquement
- Langue à visée internationale, construite à partir de l’espéranto et inspirée d’une autre langue artificielle, l’Idiom Neutral.
- Inventeurs du mouvement perpétuel, explorateurs de bacilles inconnus, hommes-oiseaux ou hommes-poissons, fanatiques d’ido ou d’ortograf fonétik. alchimistes, pacifistes, utopistes, accourez tous! Déjà les demandes pleuvent, […]. — (Régis Michaud, « Le Trust de la Bienfaisance », dans L'Opinion, 3e année, 1910, n° 1, p. 437)
- L’ido a été créé par un comité incluant le Professeur Otto Jespersen, linguiste danois, et le Professeur Louis Couturat, mathématicien et philosophe français.
Notes Modifier
- Le code de cette langue (ido) dans le Wiktionnaire est io.
Dérivés Modifier
Traductions Modifier
Adjectif Modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
ido | idos |
\i.do\ |
ido \i.do\ masculin et féminin identiques
- Relatif à l’ido.
Prononciation Modifier
- La prononciation \i.do\ rime avec les mots qui finissent en \do\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « ido [Prononciation ?] »
- France (Strasbourg) : écouter « ido [Prononciation ?] »
- Woustviller (France) : écouter « ido [Prononciation ?] » Fichier:LL-Q150 (fra)-Psychoslave-ido.wav
Anagrammes Modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi Modifier
- ido sur l’encyclopédie Wikipédia
- 42 072 entrées en ido dans le Wiktionnaire
- Édition en ido du Wiktionnaire
Basque Modifier
Étymologie Modifier
- De l’ido Ido.
Nom commun Modifier
ido \Prononciation ?\
- (Linguistique) Ido.
- 2.000 pertsona inguruk hitz egiten dute ido.
- 2.000 pertsona inguruk hitz egiten dute ido.
Prononciation Modifier
- Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « ido [Prononciation ?] »
Paronymes Modifier
Voir aussi Modifier
- ido sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Espagnol Modifier
Étymologie Modifier
- Du latin itus.
Adjectif Modifier
Genre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | ido \i.ðo\ |
idos \i.ðos\ |
Féminin | ida \i.ða\ |
idas \i.ðas\ |
ido \ˈi.ðo\ masculin
Forme de verbe Modifier
Voir la conjugaison du verbe ir | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) ido | |
ido \ˈi.ðo\
- Participe passé masculin singulier de ir.
- Nunca he ido a Perú.
- Je ne suis jamais allé au Pérou.
- Nunca he ido a Perú.
Prononciation Modifier
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « ido [Prononciation ?] »
Anagrammes Modifier
Espéranto Modifier
Étymologie Modifier
Nom commun Modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | ido \ˈi.do\ |
idoj \ˈi.doj\ |
Accusatif | idon \ˈi.don\ |
idojn \ˈi.dojn\ |
ido \ˈi.do\
- Descendant, petit (d’un animal).
Prononciation Modifier
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ido [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « ido [Prononciation ?] »
Homophones Modifier
Anagrammes Modifier
Haoussa Modifier
Étymologie Modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
ido \Prononciation ?\ masculin (pluriel : idanu)
- Œil.
Hiligaynon Modifier
Étymologie Modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
ido \Prononciation ?\
Portugais Modifier
Étymologie Modifier
- Du latin itus.
Adjectif Modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | ido | idos |
Féminin | ida | idas |
ido \ˈi.du\ (Lisbonne) \ˈi.dʊ\ (São Paulo)
- Participe passé de ir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés Modifier
Prononciation Modifier
- Lisbonne: \ˈi.du\ (langue standard), \ˈi.du\ (langage familier)
- São Paulo: \ˈi.dʊ\ (langue standard), \ˈi.dʊ\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \ˈi.dʊ\ (langue standard), \ˈi.dʊ\ (langage familier)
- Maputo: \ˈi.du\ (langue standard), \ˈi.ðʊ\ (langage familier)
- Luanda: \ˈi.dʊ\
- Dili: \ˈi.dʊ\
- Porto (Portugal) : écouter « ido [ˈi.du] »
- États-Unis : écouter « ido [ˈi.du] »
Références Modifier
- « ido », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en portugais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ido. (liste des auteurs et autrices)