hors-piste

Voir aussi : hors piste

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De piste avec le préfixe hors-.

Nom commun

(orthographe rectifiée de 1990)

Singulier	Pluriel
hors-piste	hors-pistes
(h aspiré)\ɔʁ.pist\

(orthographe traditionnelle)

Invariable
hors-piste (h aspiré)\ɔʁ.pist\

hors-piste ^{(h aspiré)}\ɔʁ.pist\ masculin

1. (Sport) Pratique du ski, du snowboard ou de tout autre sport de glisse, en dehors des itinéraires balisés.
   • Faire du hors-piste.
2. Terrain situé en dehors des pistes de ski.
   • Depuis quatre ans, Tignes, réputée pour ses hors-pistes d’exception, a décidé de placer la sécurité au coeur de ses priorités.
3. Rallye automobile ou motocycliste pratiqué en dehors des pistes.

Traductions

• Anglais : off-piste (en)

Terrain situé en dehors des pistes de ski. (2)

• Italien : fuoripista (it) masculin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « hors-piste [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « hors-piste [Prononciation ?] »

Voir aussi

• hors-piste sur l’encyclopédie Wikipédia