hors-venue

Français modifier

(Date à préciser) Composé de hors et de venu^[1], ce dernier étant le participe passé de venir^[1].

Singulier	Pluriel
hors-venue	hors-venues
^{(h aspiré)}\ɔʁ.və.ny\

hors-venue ^{(h aspiré)}\ɔʁ.və.ny\ féminin (pour un homme, on dit : hors-venu)

(Bretagne) (Sarthe) (Mayenne) Personne étrangère au village, voire au pays traditionnel.
- […] enfin nous allâmes prendre possession de nos tabourets au grand-couvert, où l’affluence était si grande que Mme de Coigny ne put jamais trouver une place pour y faire établir son bienheureux tabouret, ce qui nous divertissait agréablement, et ce qui nous trouva sans miséricorde pour une pareille hors-venue. Ladite Mme de Coigny, qui s’appelait mademoiselle de Navet, venait de recevoir son brevet pour les honneurs du Louvre, et c’était la première fois qu’elle se présentait pour s’asseoir devant la Reine.

↑ a et b Littré : Vocabulaire du français des provinces, Le Livre de Poche, 2010, page 203