inzetten

Néerlandais

Étymologie

Composé de in et de zetten.

Verbe

inzetten \Prononciation ?\ transitif ou pronominal

1. Mettre (dans), introduire.
   • geld inzetten

     miser de l’argent

   • iemand inzetten

     faire intervenir quelqu’un

2. Amorcer, entamer, entonner.
   • een vrolijke paean inzetten

     entonner un joyeux péan

3. (Pronominal) S’investir, s’impliquer, s’engager.
   • zich inzetten in een project

     s’investir dans un projet

Synonymes

mettre

• indoen, zetten, leggen, inleggen, stellen, inschakelen

amorcer

• beginnen, starten, aftrappen

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 99,6 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « inzetten [Prononciation ?] »