kasta
Féroïen modifier
Étymologie modifier
- Du vieux norrois kasta.
Verbe modifier
kasta \ka.sta\
Islandais modifier
Étymologie modifier
- Du vieux norrois kasta.
Verbe modifier
kasta \ka.sta\
Slovène modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Kaste.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
Nominatif | kasta | kasti | kaste |
Accusatif | kasto | kasti | kaste |
Génitif | kaste | kast | kast |
Datif | kasti | kastama | kastam |
Instrumental | kasto | kastama | kastami |
Locatif | kasti | kastah | kastah |
kasta \Prononciation ?\ féminin
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Du vieux norrois kasta.
Verbe modifier
Conjugaison de kasta | Actif | Passif |
---|---|---|
Infinitif | kasta | kastas |
Présent | kastar | kastas |
Prétérit | kastade | kastades |
Supin | kastat | kastats |
Participe présent | kastande | — |
Participe passé | — | kastad |
Impératif | kasta | — |
kasta \Prononciation ?\ transitif ou intransitif
- Jeter.
- Kasta skulden på andra, på någon.
- Rejeter la faute sur autrui, sur quelqu'un.
- Kasta skulden på andra, på någon.
- Lancer, projeter.
- Kasta skugga.
- Projeter une (son) ombre.
- Kasta skugga.
- Lancer, tirer.
- Kasta bollen.
- Lancer la balle.
- Kasta bollen.
- (Intransitif) Jouer.
- (Intransitif) (Pour le vent) Tourner, changer.
- (Intransitif) Avorter.
- (Pronominal) Se jeter, se lancer, se précipiter.
- (Pronominal) (Pour les arbres) Se déjeter, gauchir.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Suède : écouter « kasta [Prononciation ?] »
Vieux norrois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
kasta
Dérivés dans d’autres langues modifier
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Kaste.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kasta | kasty |
Génitif | kasty | kast |
Datif | kastě | kastám |
Accusatif | kastu | kasty |
Vocatif | kasto | kasty |
Locatif | kastě | kastách |
Instrumental | kastou | kastami |
kasta \Prononciation ?\ féminin
Voir aussi modifier
- kasta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage