kompa
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du créole haïtien konpa.
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| kompa \kɔ̃.pa\ |
kompa \kɔ̃.pa\ masculin
- (Musique) Genre musical d’Haïti proche du calypso.
- C’est la guitare en vaccine sur un rara qui devient mélodieux, le développement harmonique sur du easy listening, la guitare acoustique dans le kompa, la chanson créole sans paroles, la musique populaire intemporelle qui échappent à la mode du moment, la nostalgie bien cadencée, les accents champêtres sous la tonnelle, le piano aéré qui devient latino, la flûte délicate, le carnaval tout en douceur, le dialogue de guitares en rappel à Paco, les hommages aux grands disparus dont Azor et Claude Jeannot, le rétro délicieusement tranquille, parfois un fond de rumba gitane, le vodou jazz dans le mélange et surtout, la signature d’un maître. — (Yves Bernard, Vitrine du disque - 20 janvier 2012, ledevoir.com, 20 janvier 2012)
- Je me souviendrai encore longtemps combien je me suis senti coupable de n’avoir pas su danser le kompa haïtien comme il faut. C’était pourtant pas sorcier comme danse, il suffisait d’attraper sa cavalière par les hanches, de lui faire du compas comme on le faisait en géométrie à l’école primaire, c’est tout. — (Alain Mabanckou, Black Bazar, Seuil, 2009, page 184)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- kompa sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : kompa, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)
Finnois modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
kompa \ˈkom.pɑ\
- Question piège, piège.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Slovaque modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | kompa | kompy |
| Génitif | kompy | kômp ou komp |
| Datif | kompe | kompám |
| Accusatif | kompu | kompy
|
| Locatif | kompe | kompách |
| Instrumental | kompou | kompami |
kompa \ˈkɔm.pa\ féminin
- Bac (bateau), transbordeur.
Références modifier
- kompa dans les dictionnaires de l’Institut de linguistique Ľudovít Štúr