FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De maquiller, avec le suffixe -age.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
maquillage maquillages
\ma.ki.jaʒ\
 
Un maquillage. (1)

maquillage \ma.ki.jaʒ\ masculin

  1. (Cosmétologie) Action de (se) maquiller le visage.
    • Je me suis dirigée vers le miroir de la coiffeuse et je me suis penchée en avant, les mains posées entre les produits de maquillage. Mon reflet m'a retourné mon regard. — (Gena Showalter, Chroniques de Zombieland , tome 2 :Alice et le miroir des Maléfices, traduit de l'anglais, éd. Mosaïc, 2015, chap. 6)
  2. (Cosmétologie) Résultat de cette action.
    • À l'opposé, la seconde est clairement de son temps : jupe courte, chandail bedaine, bracelets clinquants, gomme à mâcher, maquillage, espadrilles. Toutes deux paraissent pourtant déguisées : pas encore adultes, encore un peu enfants. — (Jeu, Josette Féral/Éditions Quinze, 2009, n°130, page 11)
  3. Action de dissimuler, de déformer une réalité.

SynonymesModifier

(Cosmétologie)

Quasi-synonymesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier