meuler

Français

Étymologie

De meule.

Verbe 1

meuler \mø.le\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Passer (quelque chose) à la meule.
2. (Par extension) (Figuré) Frapper quelqu’un, le défigurer
   • Le Nain : N’empêche que s’il avait pas fait deux mètres douze, et qu’il avait pas trois copains, je lui aurai meulé sa face ! — (John Lang, Le Donjon de Naheulbeuk, épisode 21)

Dérivés

• machine à meuler
• meulage
• meuleuse

Traductions

• Corse : macinà (co)
• Gallo : afuter (*), afiler (*)
• Néerlandais : slijpen (nl)

Verbe 2

meuler \mø.le\ impersonnel 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Argot) Faire froid.
   • J'aurais dû mettre mon manteau, ça meule.

Breton

Étymologie

Dérivé de meul avec le suffixe -er.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	meuler	meulerien
Adoucissante	veuler	veulerien

meuler \ˈmøːlɛr\ masculin (féminin : meulerez)

1. Encenseur, flatteur, laudateur, louangeur.

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	meuler
Adoucissante	veuler

meuler \ˈmøːlɛr\

1. Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe meuliñ.