modus vivendi
Français modifier
Étymologie modifier
- De la locution latine modus vivendi.
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
modus vivendi \mɔ.dys vi.vɛ̃.di\ |
modus vivendi \mɔ.dys vi.vɛ̃.di\ |
modi vivendi \mɔ.di vi.vɛ̃.di\ |
modus vivendi \mɔ.dys vi.vɛ̃.di\ masculin
- Mode de vie.
- Si l’attitude belliqueuse de son neveu devait perdurer, ce dernier se verrait chassé du kraal. Voire pire. En se conduisant de la sorte, il mettait non seulement en péril la paix au sein de la tribu, mais il brisait surtout l’ubuntu – le fameux modus vivendi des Zoulous. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, 2018, Calmann-Lévy)
- Accord, habituellement officieux et provisoire, entre des parties en dispute afin de permettre de coexister.
- Comme, au bout de huit jours, le train me ramenait, j’avais décidé d’un modus vivendi qui me semblait acceptable. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, pages 230-231)
- Celui-ci lui expliqua ainsi qu’aux membres de sa suite, les particularités locales de cette zone frontalière, le modus-vivendi qui permettait aux charretiers vosgiens de franchir une partie du territoire occupé, pour leurs obligations forestières. — (Gaby Remy, En cueillant des brimbelles, Contes et nouvelles du Pays lorrain, page 37, 1983)
Traductions modifier
- Anglais : modus vivendi (en)
- Latin : modus vivendi (la)
- Néerlandais : modus vivendi (nl)
Voir aussi modifier
- modus vivendi sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De la locution latine modus vivendi
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
modus vivendi \Prononciation ?\ |
modi vivendi \Prononciation ?\ |
modus vivendi
Voir aussi modifier
- modus vivendi (locution latine) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- modus vivendi (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- De la locution latine modus vivendi.
Locution nominale modifier
modus vivendi \Prononciation ?\ masculin
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- De la locution latine modus vivendi.
Locution nominale modifier
modus vivendi masculin (pluriel : modi vivendi)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « modus vivendi [Prononciation ?] »
Latin modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
modus vivendi