moghazni
Français modifier
Étymologie modifier
- De l'arabe مخزني "soldat au service du makhzen", de مخزن, "entrepôt, administration, Etat"
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| moghazni | moghaznis moghazni |
| \Prononciation ?\ | |
moghazni \Prononciation ?\ masculin parfois invariable[1]
- (Histoire) Agent supplétif des Sections administratives spécialisées (SAS) et des sections administratives urbaines de l'armée française durant la guerre d'Algérie.
- Dans la nuit opaque, les harkis et les moghaznis se pressent autour des camions, quelques uns, anciens agents, anciens guetteurs, anciens collecteurs du F.L.N. L'heure de l'engagement est venue. — (Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, p.105, France-Empire, 1963)
- Lorsque Mohand et ses trois copains se présentèrent devant le Moghazni chargé de la distribution de la farine, celui-ci adopta une attitude méprisante à leurs égard. — (Ali Mebtouche, Le voyage de Mohand, p.101, Éditions Le Manuscrit, 2001)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- moghazni sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- ↑ Michelle Zancarini-Fournel et Christian Delacroix, La France du temps présent (1945-2005), 2010, réédité en 2014, collection « Histoire de France » dirigée par Joël Cornette, Belin, page 279