mutation

Voir aussi : Mutation

Sommaire

1 Français
2 Anglais
3 Suédois
- 3.1 Étymologie
- 3.2 Nom commun

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XII^e siècle) Du latin mutatio. Le sens biologique apparaît en 1903.

Nom commun Modifier

Singulier	Pluriel
mutation	mutations
\my.ta.sjɔ̃\

mutation \my.ta.sjɔ̃\ féminin

Remplacement d’une personne par une autre.
- Sans cette hantise de retrouver ses assassins, depuis beau jour, Marcoul serait ailleurs. Il aurait obtenu sa mutation. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
(Par extension) Remplacement ou changement d’une chose par une autre.
- Le valet de chambre, habitué à ces mutations de costumes, apporta l’une et l’autre. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre II)
Jeux de mutation : (Musique) Jeux d’orgue dont chaque note comporte plusieurs tuyaux de différentes longueurs qui émettent les harmoniques.
(Administration) Changement.
- Mutation de propriété.
- Droits de mutation.
(Génétique) Modification spontanée ou provoquée, le plus souvent héréditaire, du génome d’une cellule, d’un tissu ou d’un organisme.
- Comme les mutations se produisent au hasard, la chance que deux mutations se retrouvent précisément dans la même région est comparable à celle d'obtenir un double six avec deux dés à cent faces. — (Siddhartha Mukherjee, L'Empereur de toutes les maladies : Une biographie du cancer, traduit de l'américain : Eric Favereau, Champs/Flammarion, 2013 & 2016)
(Génétique moléculaire) Résultat de cette modification.
(Linguistique) Changement qui, dans certaines langues comme les langues celtiques et le finnois, affecte certaines consonnes.
- Mutation adoucissante, spirante, durcissante.

DérivésModifier

Apparentés étymologiquesModifier

muter

TraductionsModifier

Remplacement d’une personne par une autre (1)

Allemand : Versetzung (de)
Arabe :إبدال (ar) , تبديل (ar)
Grec : μεταλλαγή (el) metallayí féminin
Ido : mutaco (io)
Indonésien : mutasi (id), pemutasian (id)
Italien : trasferimento (it)

(Administration) Changement (2)

Arabe :تغيّر (ar) , تغيير (ar)
Indonésien : perubahan (id)

(Génétique moléculaire) Modification spontanée ou provoquée d’un génome (3)

Arabe :طفرة (ar)
Anglais : mutation (en)
Italien : mutazione (it)

(Génétique moléculaire) Résultat de cette modification (4)

Anglais : mutation (en)
Italien : mutazione (it)

(Linguistique) Changement qui affecte certaines consonnes (5)

Allemand : Mutation (de) féminin
Anglais : mutation (en)
Breton : kemmadur (br)
Gaélique irlandais : athrú (ga) masculin
Gallois : treiglad (cy) masculin
Italien : mutazione (it)
Néerlandais : mutatie (nl) féminin

PrononciationModifier

France (Lyon) : écouter « mutation [Prononciation ?] »

Voir aussiModifier

mutation sur l’encyclopédie Wikipédia

RéférencesModifier

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mutation), mais l’article a pu être modifié depuis.
« mutation », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.