nouvelle Europe
Français modifier
Étymologie modifier
- (2003-2005) Composé de nouvelle et de Europe. Notamment, par opposition à vieille Europe évoquée par Donald Rumsfeld en 2003[1].
Nom propre modifier
Nom propre |
---|
nouvelle Europe \nu.vɛl‿ø.ʁɔp\ |
nouvelle Europe \nu.vɛl‿ø.ʁɔp\ féminin
- Groupe officieux d’États membres de l’Union européenne l’ayant rejointe au xxie siècle (Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Tchéquie, Slovaquie, Slovénie, Bulgarie, Roumanie, Croatie).
Le samedi 1er mai, l’Union européenne passera de quinze à vingt-cinq États membres. L’espace géographique de cette nouvelle Europe sera étendu de 25 % et sa population agrandie de 75 millions d’âmes.
— (« Europe, continent neuf », dans Le Monde, 2004-04-28 [texte intégral]. Consulté le 2023-03-23)De l’Estonie jusqu’à la Slovénie, l’effet d’entraînement sur la « nouvelle » Europe a été le même que, dans les années 1980, en Irlande, en Espagne ou au Portugal, avec des taux de croissance de 6 à 10 % l’an.
— (« La bonne fortune du cercle de la « nouvelle » Europe », dans Le Figaro, 2014-05-11 [texte intégral]. Consulté le 2023-03-23)Comme une inversion de 2003, quand la « nouvelle Europe » avait fait le choix de soutenir les Américains dans leur guerre contre l’Irak, au grand dam de Jacques Chirac.
— (« Union européenne : la grande bascule vers l’Est », dans L’Express, 2022-05-06 [texte intégral]. Consulté le 2023-03-23)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- Europe des Vingt-Cinq (UE-25)
- Europe des Vingt-Sept (UE-27)
- Europe des Vingt-Huit (UE-28)
- pays de l’Est
- Europe centrale
- groupe de Visegrád
- pays baltes
Traductions modifier
- Russe : новая Европа (ru) féminin
Références modifier
- ↑ Gérard-François Dumont, « Vieille Europe, jeune Europe : une dualité rhétorique ou réelle ? », dans Géoconfluences, 2005-03-21 [texte intégral]. Consulté le 2023-03-23
Voir aussi modifier
- nouvelle Europe sur l’encyclopédie Wikipédia