opereta

Occitan

Étymologie

De l’italien opereta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
opereta \u.pe.ˈɾe.to̯\	operetas \u.pe.ˈɾe.to̯s\

opereta \u.pe.ˈɾe.to̯\ féminin (graphie normalisée)

1. (Musique) Opérette.

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Tchèque

Étymologie

De l’italien operetta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	opereta	operety
Génitif	operety	operet
Datif	operetě	operetám
Accusatif	operetu	operety
Vocatif	opereto	operety
Locatif	operetě	operetách
Instrumental	operetou	operetami

opereta \Prononciation ?\ féminin

1. (Musique) Opérette.
   • Opereta je ve své původní formě v podstatě lehčí a zábavnější opera (tzv. komická opera).

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• opera

Voir aussi

• opereta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)