ostensor
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du latin ostensor (« celui qui montre »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ostensor | ostensors |
| \os.tɑ̃.sɔʁ\ | |
ostensor \os.tɑ̃.sɔʁ\ masculin
- (Histoire, Médecine) Aide qui montrait, lors des dissections aux facultés, les différentes parties du corps disséquées par le sector et décrite par le lector.
- C’est pourquoi Vésale fait scandale lorsque, travaillant à l’Université de Bologne comme ostensor, il ose contredire le professeur, attirant l’attention sur les erreurs de Galien, et invitant les étudiants à « voir par eux-mêmes », à pratiquer « l’autopsie » (du grec autos, « de lui-même », et opsis, « la vue ») : « Même si ce que je dis n’est pas l’avis de Galien, nous démontrerons avec ce corps ce qu’il en est en réalité. Chacun pourra le voir par lui-même », dit-il aux étudiants. — (Georges Minois, Le prêtre et le médecin : Des saints guérisseurs à la bioéthique, CNRS Editions, 2015)
- Le professeur en commandait le déroulement, lisait et commentait les écrits des autorités ; il était secondé par un demonstrator ou ostensor, chargé de faire voir aux assistants ce que le maître expliquait, tandis que la préparation du cadavre était le plus souvent laissée entre les mains d’un prosector, en général un chirurgien ou un barbier. — (Rafael Mandressi, Le Regard de l’anatomiste: Dissections et invention du corps en Occident, Seuil, 2003)
- (Horlogerie) Réglette présente sur la face de l’astrolabe permettant de lire l’heure à partir de l’araignée, facilitant ainsi l’utilisation de cette dernière.
- L’araignée pivote au-dessus du tympan imitant le mouvement apparent du ciel autour de la terre. Parfois l’instrument comporte une règle mobile (l’ostensor) afin de faciliter l’utilisation de l’araignée. Pour mesurer la hauteur des astres, une alidade équipée de pinnules est placée sur le dos de l’instrument. — (Émile Biémont, Rythmes du temps: Astronomie et calendriers, De Boeck Supérieur, 1999, page 128)
- Pour faciliter les relations entre le degré du zodiaque où se trouve chaque jour le soleil, sur l’araignée, et la graduation en heures égales, sur le limbe, l’inscription sur l’astrolabe des heures égales appelle la présence d’une réglette pivotant sur la face (à la différence de la vieille règle de l’astrolabe, qui fait partie du système de visée de l’instrument et prend place sur le dos) ; cette réglette de la face est dite ostensor ou novella. — (Marie-Clotilde Hubert, Construire le temps: normes et usages chronologiques du moyen âge à l’époque contemporaine, Librairie Droz, 2000)
Synonymes modifier
- demonstrator (1)
- novella (2)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Latin modifier
Étymologie modifier
- (IIIe siècle) Attesté chez Tertullien[1]. Déverbal de ostendo[2], dérivé de ostensum, avec le suffixe -tor, -sor.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ostensor | ostensorēs |
| Vocatif | ostensor | ostensorēs |
| Accusatif | ostensorem | ostensorēs |
| Génitif | ostensoris | ostensorum |
| Datif | ostensorī | ostensoribus |
| Ablatif | ostensorĕ | ostensoribus |
ostensor \Prononciation ?\ masculin
- Celui qui montre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Enseignant.
Références modifier
- Louis Marie Quicherat, Amédée Daveluy Dictionnaire latin-français, L. Hachette et Cie, 1865 (ostensor)
- ↑ « ostensor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « ostensor », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage